Results, one-upmanship

Showing results 1926-1950:

これkoreとto同じonaji髪型kamigataにniしてshiteくださいkudasai。
I'd like the same style as this one.
これkoreとtoあれareのno中nakaからkara一つhitotsu選んでerandeくださいkudasai。
Please choose between this one and that one.
これだけkoredakeまあmaa、多士済済のtashiseiseino人材jinzaiがga一堂ichidouにni集まったatsumattaもんmonだdaよyoなna。
Not bad—not bad at all. This is quite a gathering of talent to have under one roof.
これkoreがga彼kareのno決まり文句kimarimonkuですdesu。
This is one of the things he always says.
これkoreがga彼kareのnoたった一つtattahitotsuのno希望kibouであったdeatta。
This was his one and only hope.
これからkorekara先sen何naniがga起きるokiruかkaだれもdaremo分からないwakaranai。
No one can tell what'll happen in the future.
これからkorekara見つけますmitsukemasu。
I'll find one later.
これらkoreraはha一個売り一kouriしますshimasu。
These are sold in one's.
これkoreがgaできるdekiruのnoはha君kimiだけdakeだda。
You're the only one who can do this.
このkono薔薇baraのno花hanaはha先日senjitsu私watashiがga買ったkattaものmonoほどhodo甘いamai香りがしないkaorigashinai。
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day.
このkono話hanashiはhaあれareよりyoriずっとzuttoおもしろいomoshiroi。
This story is by far more interesting than that one.
このkono話hanashiのno教訓kyoukunはha、シェイクスピアSHEIKUSUPIAをwo読むyomuことkotoがga人hitoがgaビジネスBIJINESUのno世界sekaiでde成功seikouしてshiteいくiku助けtasukeになるninaru、と,toいうiuことkotoではないdehanai。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.
このkono料理ryouriはhaあのano料理ryouriよりyoriおいしいoishii。
This dish is more delicious than that one.
このkono厄介なyakkaina事態jitaiがga生じたshoujitaのnoかka確かなtashikanaところtokoroはha誰にもdarenimo言えませんiemasen。
No one can say for sure how this awkward state of affairs came about.
このkono問題mondaiはha非常にhijouni重要なjuuyouna問題mondaiだda。
This question is one of great importance.
このkono問題mondaiはha非常にhijouni重要なjuuyounaものmonoだda。
This question is one of great importance.
このkono問題mondaiはha難しくてmuzukashikute解けないtokenai。だからdakara、あなたanataはhaあのano問題mondaiからkara始めたhajimeta方がよいhougayoi。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
このkono問題mondaiはha昨年sakunen私達watashitachiがga扱ったatsukatta問題mondaiとto類似ruijiしているshiteiru。
This problem is akin to the one we had last year.
このkono問題mondaiはhaあのano問題mondaiとto密接にmissetsuni関連kanrenしているshiteiru。
This question is closely related to that one.
このkono目覚し時計mezamashitokeiはha１日にni１分fun進むsusumu。
This alarm clock gains one minute a day.
このkono木kiはha高いtakaiがgaあのano木kiはha更にsarani高いtakai。
This tree is tall, but that one is even taller.
このkono木kiはhaあのano木kiとto同じonaji樹齢jureiだda。
This tree is the same age as that one.
このkono木kiはhaあのano木kiとto高さtakasaがgaほとんどhotondo同じonajiだda。
This tree is about as tall as that one.
このkono木kiはhaあのano木kiとtoほぼhobo同じonaji高さtakasaだda。
This tree is about as high as that one.
このkono本honはha面白omoshiroさsaのno点tenでdeはhaあのano本honにniまさるmasaruとtoもmo劣らないotoranai。
This book is not less amusing than that one.
More results

Words

一つ★【ひとつhitotsu】１つ・一irr.

numeric:

  • one

noun:

  • for one thing - often used in itemized lists

adverbial noun:

  • just (e.g. "just try it")
一番★【いちばんichiban】１番

noun / ~の noun:

  • number one; first; first place

adverb:

  • best; most

noun:

  • game; round; bout

adverb:

  • as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ➜ 試しに

noun:

  • song (e.g. in noh); piece
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for one-upmanship:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary