Results, が

Showing results 19351-19375:

私watashiがga疲れるtsukareruのnoはha、暑atsuさsaというよりtoiuyoriはhaむしろmushiro湿度shitsudoのnoせいseiだda。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
私watashiがga悲しいkanashiiなんてnanteとんでもないtondemonai。
I am far from sad.
私watashiがga彼女kanojoをwo訪問houmonしたshitaときtoki、彼女kanojoはha１週間前maeからkara病気になっていたbyoukininatteita。
She had been sick for a week when I visited her.
私watashiがga彼女kanojoをwo訪ねたtazuneta時toki、彼女kanojoはha夢中muchuuでde音楽ongakuをwo聴いていたkiiteita。
She was absorbed in listening to music when I visited her.
私watashiがga彼女kanojoをwo見たmitaのnoはhaここkokoでしたdeshita。
It was here that I saw her.
私watashiがga彼女kanojoをwo愛したaishitaようにyouni、彼女kanojoもmo私watashiをwo愛したaishita。
She loved me in the same way that I loved her.
私watashiがga彼女kanojoをwo愛したaishitaようにyouni、彼女kanojoもmo私watashiをwo愛してaishiteくれたkureta。
She loved me, as I loved her.
私watashiがga彼女kanojoをwoじっとjitto見つめmitsume続けるtsuzukeruとto、彼女kanojoはha完全にkanzenni当惑touwakuしてshite目を伏せたmewofuseta。
I kept gazing at her until she, totally confused, dropped her gaze.
私watashiがga彼女kanojoほどhodo流暢にryuuchouni英語eigoをwo話すhanasuことができkotogadekiさえすればsaesurebaなあnaa。
If only I could speak English as fluently as she does!
私watashiがga彼女のkanojono立場tachibaならnara、まだmadaあきらめakirameにniだろうdarou。
If I were in her place, I wouldn't give up yet.
私watashiがga彼女のkanojono名前namaeをwo知らないshiranaiのnoはha事実jijitsuだda。
It is a fact that I don't know her name.
私watashiがga彼女のkanojono歌utaをwo作曲sakkyokuしましたshimashita。
I wrote the song for her.
私watashiがga彼女kanojoにni与えたataeta指輪yubiwaにはniha小さいchiisai宝石housekiがgaついていたtsuiteita。
The ring I gave her had a tiny stone in it.
私watashiがga彼女kanojoにni初めてhajimete会ったatta時toki、彼女kanojoはha３０にni間近majikaだったdatta。
She was approaching thirty when I first met her.
私watashiがga彼女kanojoにni最後saigoにni会ってatteからkara１０年nenになりますninarimasu。
It's been ten years since I last saw her.
私watashiがga彼女kanojoにni最後saigoにniであってdeatteからkara１０年nenになりますninarimasu。
It's been ten years since I last saw her.
私watashiがga彼女kanojoにni求婚kyuukonしていたらshiteitara、生意気なnamaikina奴らyatsuraがga割り込んでwarikondeきたkita。
Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me.
私watashiがga彼女kanojoにni会ってatteからkara１０年nenになりますninarimasu。
It's been ten years since I last saw her.
私watashiがga彼女kanojoにni会ったattaのnoはha昨日kinouのnoことkotoでしたdeshita。
It was yesterday that I met her.
私watashiがga彼女kanojoにni会いaiにniいくikuときtokiはha、いつでもitsudemo外出gaishutsuしていたshiteita。
Every time I went to see her, she went out.
私watashiがga彼女kanojoにniそれsoreをwo説明setsumeiしますshimasu。
I will explain it to her.
私watashiがga彼女kanojoとto結婚していたらkekkonshiteitaraよかったyokattaのにnoni。
Would that I had married her!
私watashiがga彼kareをwo訪れたotozureta時toki彼kareはha夢中muchuuでde本honをwo読んでいたyondeita。
He was absorbed in reading when I visited him.
私watashiがga彼kareをwo訪ねたtazunetaのnoはha、ついtsui昨日kinouのnoことkotoだda。
It was only yesterday that I called on him.
私watashiがga彼kareをwo訪ねたtazunetaときtoki、彼kareはhaたまたまtamatama留守rusuでしたdeshita。
It happened that he was out when I visited him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary