Results, を

Showing results 19476-19500:

日本nipponのno産業sangyouはha種々のshujuno製品seihinをwoアメリカAMERIKAにni輸出yushutsuしているshiteiru。
Japanese industries export various products to America.
日本nipponのno財政zaisei当局toukyokuはha経済運営keizaiun'eiに対するnitaisuru国民kokuminのno信頼shinraiをwo回復kaifukuするsuruためtame手段shudanをwo考慮kouryo中chuuであるdearu。
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
日本nipponのno国際収支kokusaishuushiはha長年naganen巨額kyogakuのno黒字kurojiをwo続けているtsuzuketeiru。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本nipponのno国会kokkaiはha、第dai５２第dai首相shushouにni橋本hashimoto龍太郎ryuutarou氏shiをwo正式にseishikini選出senshutsuしたshita。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本nipponのno高いtakai家計kakei貯蓄chochiku率ritsuにはnihaいくつかのikutsukano理由riyuuがgaあるaruがga、中でもnakademo家ieをwo買うkauためにtameni貯金chokinしようとするshiyoutosuru人々hitobitoのno欲求yokkyuuにni帰せられるkaeserareru。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
日本nipponのno経済問題keizaimondaiについてnitsuite何かnanika情報jouhouをwo得るeruにはniha、このkono本honがgaおおいにooini役にたつyakunitatsuでしょうdeshou。
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.
日本nipponのno金kinをwo米貨bei貨とto交換koukanしたshita。
They exchanged Japanese money for American.
日本nipponのno企業kigyouはha階級性kaikyuuseiをwo重要視juuyoushiするsuru。
Japanese companies emphasize hierarchy.
日本nipponのno企業kigyouはhaふつうfutsuu従業員juugyouinにni制服seifukuをwo与えるataeru。
Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
日本nipponのno企業kigyouはhaいまima投資toushi支出shishutsu計画keikakuをwo削減sakugenしているshiteiru。
Japanese corporations are slashing their capital spending programs.
日本nipponのno学生gakuseiはha知識chishikiをwo蓄積chikusekiするsuru事kotoはha大変taihen得意tokuiだda。
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.
日本nipponのno学校gakkouでdeはha、私watashiがgaアメリカAMERIKAでde勉強していたbenkyoushiteitaのnoとtoほぼhobo同じonaji科目kamokuをwo教えていますoshieteimasuがga、私watashiにとってnitotte、５つitsutsuのno違いchigaiがga目を引きましたmewohikimashita。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.
日本nipponのno会社kaishaはha品質hinshitsuについてnitsuiteはha定評teihyouをwo得ているeteiru。
Japanese companies have built up a reputation for quality.
日本nipponのno歌utaはha私たちwatashitachiにはnihaたいへんtaihenむずかしいmuzukashiiことkotoをwo知っているshitteiru。
I know that Japanese songs are very difficult for us.
日本nipponのno家ieのno中nakaでdeはha靴kutsuをwoぬぎnugiなさいnasai。
Remove your shoes in a Japanese house.
日本nipponのno家ieにni入るhairuときtokiにはniha靴kutsuをwo脱がnugaなくてはなりませんnakutehanarimasen。
You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
日本nipponのno運動選手undousenshuはha何個のnoメダルMEDARUをwo取りましたtorimashitaかka。
How many medals did the Japanese athletes collect?
日本nipponのnoビジネスマンBIJINESUMANはha対等taitouのno場baをwo要求youkyuuしていますshiteimasu。
Japanese businessmen are calling for a level playing field.
日本nipponのnoはhaいうまでもなくiumademonaku、彼kareはhaたくさんtakusanのno外国gaikoku切手kitteをwo持っているmotteiru。
He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones.
日本nipponのnoいわゆるiwayuruバブルBABURU経済keizaiのno崩壊houkaiはha、国際市場kokusaishijouにni衝撃波shougekihaをwo広げましたhirogemashita。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本nipponのnoＯＤＡはha返済hensai期間kikan３０年nen、利率riritsu２％％前後zengoというtoiu条件joukenのno緩いyurui円借款enshakkanがga大部分daibubunをwo占めるshimeru。
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
日本nipponのno１９９８年末nenmatsuのno金kin・外貨gaika準備junbi高dakaはha６８９億ドルDORUでde、１年nen前maeのno７７０億ドルDORUをwo下回っshitamawaたta。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.
日本nipponのno１９９８年nenのno全世界zensekai向けmuke輸出yushutsuはha３１４０億ドルDORUをwo超えkoeたta。
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.
日本nipponにni販売代理店hanbaidairitenをwoお持ちomochiですかdesuka。
Do you have any sales distributors in Japan?
日本nipponにni滞在taizaiしたshita７年nenのno間maにni、彼kareはha日本語nihongoをwo熱心にnesshinni勉強したbenkyoushita。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary