Results, から #conj

Showing results 1951-1975:

雪yukiはha月曜getsuyouからkara金曜kin'youまでmade降ったfutta。
It snowed from Monday to Friday.
雪yukiになるninaruとtoいけないikenaiからkaraセーターSEETAAをwo持って行きmotteikiなさいnasai。
You must take your sweater in case it snows.
切手kitteのno上ueからkaraサインSAINをwoしてshiteくださいkudasai。
Sign across the stamp.
切れたkireta血管kekkanからkara血chiがgaどくどくとdokudokuto流れ出たnagaredeta。
Blood poured from the cut vein.
責任sekininからkara逃れようnogareyouことはできないkotohadekinai。
You can't back out of your responsibilities.
積極的なsekkyokutekina姿勢shiseiがgaあればareba、解決kaiketsuできるdekiru問題mondaiはhaそのsonoやり方yarikataをwo求めmotome、掌握shouakuできないdekinai事柄kotogaraからkaraはha手を引くtewohikuことになるkotoninaru。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
石炭sekitanはha大部分daibubunがga炭素tansoからkara成っているnatteiru。
Coal consists mostly of carbon.
石ishiからkara血chiをwo取り出すtoridasuことはできないkotohadekinai。
You cannot get blood out of a stone.
昔mukashiはhaとてもtotemo内気なuchikina女の子onnanokoだったdattaからkaraねne。
She used to be a very shy girl.
昔mukashi、人々hitobitoはha江戸edoからkara京都kyoutoまでmade歩いたaruita。
In former days people walked from Edo to Kyoto.
昔mukashiからkara男の子otokonokoのnoお祭りomatsuriのno日hiでもありますdemoarimasu。
It is the day of the traditional boys' festival.
昔mukashiからkara今imaにni至るまでitarumade存在sonzaiするsuru、あらゆるarayuru社会shakaiのno歴史rekishiはha階級闘争kaikyuutousouのno歴史rekishiであるdearu。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔mukashiからkaraのno習慣shuukanはha改めaratameにくいnikui。このkonoことkotoはha特にtokuni政治seijiにni当てはまるatehamaru。
Old habits die hard. This is particularly true of politics.
税金zeikinからkara得られるerareru金額kingakuによってniyotte政府seifuがga社会福祉shakaifukushiにni支出shishutsuするsuru金額kingakuをwo左右sayuuするsuru。
The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
税zeiはha直接税chokusetsuzeiとto間接税kansetsuzeiからkaraなっているnatteiru。
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
静岡shizuokaにni来てkiteからkara１０年nenになりますninarimasu。
It's been ten years since I came to live in Shizuoka.
静かshizukaにniしていろshiteiro。さもないとsamonaitoここkokoからkara放り出すhouridasuぞzo。
Keep silent, or I will throw you out of here.
青銅seidouはha銅douとtoすずsuzuからkara成り立っているnaritatteiru。
Bronze is composed of copper and tin.
誠実seijitsuでないdenaiからkara君kimiをwo解雇kaikoできるdekiru。
You can be dismissed for dishonesty.
生徒seitoのno年齢nenreiはha１８歳saiからkara２５歳saiにniわたっているwatatteiru。
The students range in age from 18 to 25.
生意気なnamaikina人間ningenはha誰dareからkaraもmo嫌われるkirawareru。
Nobody likes a wise guy.
正午shougoからkara雨ameがga降ったりfuttariやんだりyandariしているshiteiru。
It has been raining on and off since noon.
政府seifu観光局kankoukyokuからkara資料shiryouをwoもらおうmoraou。
Let's get some brochures from the travel bureau.
政府seifuはha彼kareからkaraあらゆるarayuru権利kenriをwo奪ったubatta。
The government deprived him of all his rights.
政府seifuのno政策seisakuはha野党yatouからkara非難hinanされたsareta。
The policy of the government was criticized by the opposition party.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary