Results, のだ #part

Showing results 1951-1975:

どのようにdonoyouniしてshiteモーターショーMOOTAASHOOのno入場券nyuujoukenをwo無料muryouでde手に入れたteniiretaのですnodesuかka。
How did you come by an admission ticket for the auto show free of charge?
どのようにdonoyouniしてshiteそのsono自動車事故jidoushajikoはha起きたokitaのですnodesuかka。
How did the car accident come about?
どのようにdonoyouniしてshiteスレーターSUREETAA氏shiをwo知ったshittaのですnodesuかka。
How do you happen to know Mr Slater?
どのようにdonoyouniしてshiteこのkono結論ketsuronにni達したtasshitaのですnodesuかka。
How did you arrive at this conclusion?
どのようにdonoyouniしてshiteここkokoにni来たkitaのですnodesuかka。
How did you come here?
どのようにdonoyouniあなたanataのno考えkangaeをwo具体化gutaikaしたshitaのですnodesuかka。
How did you embody your idea?
どのくらいdonokurai洋行youkouしていたshiteitaのですnodesuかka。
How long have you been abroad?
どのくらいdonokurai日本nipponにniいるiruのですnodesuかka。
How long have you been in Japan?
どのくらいdonokuraiバスBASUをwo待っているmatteiruのですnodesuかka。
How long have you been waiting for the bus?
どのくらいdonokuraiのno期間kikan英語eigoをwo勉強しているbenkyoushiteiruのですnodesuかka。
How long have you been learning English?
どのくらいdonokuraiギターGITAAをwo弾けるhajikeruのですnodesuかka。
How well can you play guitar?
とにかくtonikaku全力zenryokuをwo尽くしたtsukushitaんだnda。
Anyway, I did my best.
トニーTONIIはha人hitoをwo雇いyatoi、もっとmotto客kyakuをwo掴みtsukami、仕事shigotoをwoよりyori早くhayakuずさんにzusanniやればyareba、もっとmotto金もうけkanemoukeがgaできるdekiruとto思ったomottaのだnoda。
Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.
どなたdonataとtoお話しohanashiになりninariたいtaiのですnodesuかka。
Who do you want to speak to?
どなたdonataがgaあなたがたanatagataにni英会話eikaiwaをwo教えてoshieteくれるkureruのですnodesuかka。
Who teaches you English conversation?
とてもtotemo忙しかったisogashikattaのだnodaがga、彼女kanojoはha私watashiをwo見送りmiokuriにni来てkiteくれたkureta。
Though very busy, she came to see me off.
とてもtotemo多くookuのno疑問gimonがgaあるaruのですnodesu。私watashiはha自分jibunがga好きsukiなnaのnoだろうかdarouka。
There are so many questions: Do I like myself?
とてもtotemo寒かったsamukattaのだnodaがga、私たちwatashitachiはha出かけたdekaketaのだnoda。
Even though it was very cold, we went out.
とてもtotemoお金okaneにni困っているkomatteiruんだnda。
I'm very short of money.
とてもtotemoいいiiんですndesuがga、気候kikouがgaどうもdoumoねえnee。
If it weren't for the climate, I'd like it here very much.
とてもtotemoあなたanataのno国kuniについてnitsuite知りshiriたいtaiのですnodesu。
I want to know about your country so much.
トップTOPPU２社shaはha実はjitsuhaぐるguruになっているninatteiruのですnodesu。
The two leading firms are actually in cahoots with each other.
どちらdochiraのno帽子boushiがgaあなたanataのですnodesuかka。
Which cap is yours?
どちらdochiraのno道路douroがgaフットボールFUTTOBOORU競技場kyougijouにni通じているtsuujiteiruのですnodesuかka。
Which highway leads to the football stadium?
どちらdochiraのno側gawaがga攻撃kougekiしているshiteiruのですnodesuかka。
Which side is batting?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のだ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary