Results,

Showing results 19526-19550:

watashiga生きているikiteirumaha援助enjoしましょうshimashou
I'll help you as long as I live.
watashiga生きているikiteirumahaきみkimini不自由fujiyuuhaさせないsasenai
You shall want for nothing as long as I live.
watashiga生きているikiteirumahaあなたanatanogo親切shinsetsuha決してkesshite忘れませんwasuremasen
I will never forget your kindness as long as I live.
watashiga生きているikiteirunohaあなたanatanoおかげokageですdesu
I owe it to you that I am still alive.
watashiga生きているikiteiruかぎりkagiriあなたanatani不自由fujiyuuhaさせないsasenai
You shall want for nothing as long as I live.
watashiga正直にshoujikini話しているhanashiteiruka確かめようtashikameyouto彼のkarenomeha私のwatashino表情hyoujouwo探ったsagutta
His eyes searched my face to see if I was talking straight.
watashiga生きているikiteiruうちuchihaお前omaeni不自由fujiyuuhaさせないsasenai
You shall want for nothing as long as I live.
watashiga正直shoujikidato思っていたomotteita少年shounengawatashiwoだましたdamashita
The boy I thought was honest deceived me.
watashiga正午shougomaeniそこsokohe着くtsukuことkotoha不可能fukanouですdesu
It is impossible for me to get there before noon.
watashiga正しかったtadashikattaことkotogaわかったwakatta
It turned out that I was right.
watashiga正しいtadashiitoわかるwakaruでしょうdeshou
You will see that I am right.
watashiga成功seikouするsuru見込みmikomihaほとんどhotondo無いnai
There is little prospect of my success.
watashiga成田空港naritakuukouni着いtsuitaときtokikareno飛行機hikoukihaすでにsudeni出発shuppatsushiteしまっshimateita
His airplane had already left when I got to Narita Airport.
watashiga成功seikouしたshitanoha彼のkareno助言jogennoおかげokageだったdatta
It was thanks to his advice that I succeeded.
watashiga成功seikouしたshitanoha彼のkareno助言jogengaあったattaからkarada
It was thanks to his advice that I succeeded.
watashiga成功seikouしたshitanohakarenoおかげokageda
I owe my success to him.
watashiga成功seikouしたshitanoha彼のkarenoアドバイスADOBAISUnoおかげokageですdesu
I succeeded because of his advice.
watashiga成功seikouしたshitanoha主にomoniあなたanatano助力joryokuであったdeatta
My success was mainly due to your help.
watashiga成功seikouしたshitanoha主にomoniあなたanatano援助enjonoためtameであったdeatta
My success was mainly due to your help.
watashiga成功seikouしたshitanoha運がよかったungayokattaからkaraですdesu
The reason I succeeded was because I was lucky.
watashiga成功seikouしたshitanohaおもにomoniあなたanatanoたすけtasukenoためtameだったdatta
My success was mainly due to your help.
watashiga成功seikouしたshitanohaあなたanatanoおかげokageですdesu
I owe my success to you.
watashiga人々hitobitowoしらないshiranaiことkotoに対してnitaishite不幸せfushiawaseになるninaruだろうdarou
I will be afflicted that I do not know men.
watashigakamiでないdenainoto同様douyouあなたanatamokamiではないdehanai
You are no more a god than I am.
watashiga新聞shinbunno存在sonzai価値kachiwo信じるshinjirunohaそのsonoためtameda
That is why I believe in the Press.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary