Results,

Showing results 19601-19625:

watashiga事務所jimushoniいるirumaha電話をかけてdenwawokaketeよこさないでyokosanaideくれkure
Don't phone me while I'm at the office.
watashiga試験shikenni通るtooruto思っていたomotteita友人yuujinha落ちてochiteしまったshimatta
The friend who I thought would pass the exam failed it.
watashiga死んだらshindaramusumeno教育kyouikuhakimini頼むtanomu
I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.
watashiga思い出すomoidasuだけdakedemuraにはniha二十ninnohitoしかshikaいなかったinakatta
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
watashiga市長shichouni選ばれたerabaretanoha驚くべきodorokubekiことkotoではないdehanai
It is not surprising that I was elected mayor.
watashiga子供の頃kodomonokoro毎日mainichi泳ぐoyogunogatsuneでしたdeshita
I used to swim every day when I was a child.
watashiga子供のころkodomonokorokarehaよくyoku私たちwatashitachini会いaini来たkitaものmonoだったdatta
He would often come to see us when I was a child.
watashiga仕事shigotoharakuじゃないjanaitoいったittanohaそういうsouiuことkotoじゃないjanainoyo
That's not the reason why I said the job wasn't easy.
watashiga昨日kinou買ったkattanohaこのkonokutsuなんですnandesu
What I bought yesterday was these shoes.
watashiga昨日kinou買ったkattaこのkonotsukuehaとてもtotemo大きいookii
This desk, which I bought yesterday, is very big.
watashiga昨日kinou出会ったdeatta少年shounenhaトニーTONIIですdesu
The boy whom I met yesterday is Tony.
watashiga昨日kinou会ったatta男の人otokonohitono名前namaehaヒルHIRUですdesu
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.
watashiga昨日kinou会ったattanohaジャックJAKKUでしたdeshita
It was Jack that I met yesterday.
watashiga昨日kinouそのsono部屋heyani忘れたwasuretanohakabanだったdatta
It was a bag that I lost in the room yesterday.
watashiga昨日kinouここkokoni置いたoitahonhaどうdouなりましたnarimashitaka
What has become of the book I put here yesterday?
watashiga最初saishoni予測yosokuしたshitaことkotohamatowo遠くtookuはずれていたhazureteita
My first guess was wide off the mark.
watashiga最初saishoniオフィスOFYISUni入るhairuようにyouni呼ばれたyobareta
I was called into the office first.
watashiga最後saigonikareni会ったattanoha10nenmaenoことkotoですdesu
It is ten years ago that I saw him last.
watashiga最もmottomo敬服keifukuするsuruhitoha人生jinseino権力のkenryokuno見地kenchiからkara見ないminaihitoであるdearu
People I admire most are those who do not see life in terms of power.
watashiga再三saisan断ったkotowattaにも関わらずnimokakawarazukarehawatashiniそこsokohe行けikeと言って聞かなかったtoittekikanakatta
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
watashiga困難にkonnanni打ち勝つuchikatsu手伝いtetsudaiwoしてshiteくれませんkuremasenka
Will you help me get over the difficulties?
watashiga困っているkomatteirutokiniそのsonootokoga助けてtasuketeくれましたkuremashita
The man helped me when I was in trouble.
watashiga困っているkomatteiruときtokikarehaわざわざwazawaza助けてtasuketeくれたkureta
He went out of his way to help me when I was in trouble.
watashiga困っていたkomatteitaときtokiwatashini500ドルDORU貸してkashiteくださってkudasatte本当にhontouni感謝kanshaしてshiteおりますorimasu
Thank you very much for lending me $500 when I was having difficulty making ends meet.
watashigaima話しているhanashiteirunoha私のwatashinoottoに対するnitaisuru深い愛情fukaiaijouto尊敬sonkeinonenについてnitsuiteですdesu
What I am talking about right now is the deep love and respect I have for my husband.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary