Results, は

Showing results 19601-19625:

彼kareはha不動産fudousanをwo子供達kodomotachiにni譲ったyuzutta。
He made over the estate to his children.
彼kareはha不注意fuchuuiのnoためtame途方もないtohoumonai失策shissakuをwoしてshiteしまったshimatta。
As a result of his carelessness, he made a serious blunder.
彼kareはha不注意fuchuuiのnoためにtameni、誤りを犯したayamariwookashita。
He made a mistake through carelessness.
彼kareはha不注意fuchuuiのせいでnoseide、足ashiのno骨を折ったhonewootta。
His carelessness cost him a broken leg.
彼kareはha不注意fuchuuiにもnimo列車resshaをwo間違えたmachigaeta。
He was so careless as to take the wrong train.
彼kareはha不注意fuchuuiにもnimo電車denshaにni乗りnoriまちがえたmachigaeta。
He was careless enough to get on the wrong train.
彼kareはha不注意fuchuuiにもnimoバスBASUのno中nakaにniカメラKAMERAをwo忘れたwasureta。
He carelessly forgot the camera on the bus.
彼kareはha不注意fuchuuiにもnimoドアDOAをwo開け放しakehanashiにniしてshiteおいたoita。
He was careless as to leave the door open.
彼kareはha不注意fuchuuiにもnimoドアDOAをwo開け放してakehanashiteおいたoita。
He was so careless as to leave the door open.
彼kareはha不注意なfuchuuina過ちをおかすayamachiwookasu、しかもshikamo頻繁hinpanにniだda。
He makes careless mistakes, and does so frequently.
彼kareはha不注意なfuchuuina運転untenでde事故jikoをwo起こしたokoshita。
He drove carelessly and had an accident.
彼kareはha不注意fuchuuiだdaとto私watashiをwoしかったshikatta。
He reproached me for carelessness.
彼kareはha不正直fushoujikiだdaというtoiu悪評akuhyouがgaあるaru。
He has a bad reputation of being dishonest.
彼kareはha不正fuseiとtoのno戦いtatakaiにni一生isshouをwoささげたsasageta。
He dedicated his life to fighting corruption.
彼kareはha不成功fuseikouにni終わったowatta商談shoudanについてnitsuite意見を述べたikenwonobeta。
He commented on his unsuccessful business negotiation.
彼kareはha不治の病fujinoyamaiにniかかってkakatteしまったshimatta。
He contracted an incurable disease.
彼kareはha不治の病fujinoyamaiにniかかっているkakatteiru。
He has an incurable disease.
彼kareはha不思議なfushigina生物seibutsu、例えばtatoebaヘビHEBIのnoようなyouna生物seibutsuがga好きsukiですdesu。
He likes strange animals, things like snakes, for example.
彼kareはha不始末fushimatsuをwoしでかすshidekasuようなyouna男otokoではないdehanai。
He is the last man to commit an irregularity.
彼kareはha不幸fukouのnoどん底donzokoにniあったatta。
He was in the depth of misery.
彼kareはha不幸fukouのnoためにtameni同情doujouをwo得たeta。
His misfortune gained him sympathy.
彼kareはha不幸fukouにもnimo息子musukoをwo失ったushinatta。
He had the misfortune to lose his son.
彼kareはha不幸なfukouna生活seikatsuをwo送ったokutta。
He lived an unhappy life.
彼kareはha不公平fukouheiにni扱われたatsukawaretaのにnoni不平fuheiをwo言ったitta。
He complained of having been treated unfairly.
彼kareはha不公平なfukouheina扱いatsukaiをwo受けているuketeiruとto不平fuheiをwo言ったitta。
He complained that he was unfairly treated.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for は:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary