Results,

Showing results 19651-19675:

watashiga後悔koukaiしてshiteふりかえるfurikaeruことkotoga一つhitotsuあるaru
There is one thing I look back on with regret.
watashiga午後gogo十一jini電話denwaしたshitaときtoki彼女kanojohaすでにsudeni床についていたyukanitsuiteita
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.
watashiga呼んでyondeはじめてhajimetekareha来たkita
It was not until I called that he came.
watashiga呼んだyondaときtokikareha振り向いたfurimuita
He turned around when I called.
watashiga言葉遣いkotobazukaino上達joutatsuni専念sennenしていたshiteitaときtoki一冊no英文法eibunhoushoto出会ったdeatta
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.
watashiga言っているitteiruことkotoha本気honkiなのだnanoda
I mean what I say.
watashiga言っているitteiruことkotohaまさにmasani事実jijitsuなのですnanodesu
What I'm saying is quite true.
watashiga言ったittaことkotowo留めてtometeおいてoite下さいkudasai
Please bear in mind what I said.
watashiga言ったittaことkotowo心に留めてkokoronitometeおいてoite下さいkudasai
Please bear in mind what I said.
watashiga言ったittaことkotowo覚えてoboeteくださいkudasai
Please bear in mind what I said.
watashiga言ったittaことkotowo覚えてoboeteおくokuべきbekida
You should keep in mind what I told you.
watashiga言ったittaことkotoga彼女kanojowo傷つけるkizutsukeruとはtoha考えkangaemoつかなかったtsukanakatta
It never occurred to me that my words would hurt her feelings.
watashiga言うiuようにしyounishiなさいnasai
Do as I tell you.
watashiga現在genzainoようになったyouninattanohachichinoおかげokageですdesu
My father made me what I am today.
watashiga現れるarawarerunowo待っているmatteiru少女shoujoなどnadoいるiruはずがないhazuganai
There can't be a girl who is waiting for me to appear.
watashiga見舞いmimaini行ったittaときtokiいとこitokoha1週間病床byoushouniいたita
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
watashiga見つけたmitsuketanohachounoハサミHASAMIだけdakeだったdatta
I found nothing but a pair of scissors.
watashiga見たmitaものmonoすべてsubetega予想yosouしていたshiteitaものmonoto完全にkanzenni違っていたchigatteita
Everything that I saw was completely different from what I had expected.
watashiga見たmitanohaそれsoreniそっくりsokkurinoieだったdatta
It's a house just like that I have seen.
watashiga見たmitaすばらしsubarashisahaとてもtotemokuchideha言い表せないiiarawasenai
No tongue can tell of the wonders I saw.
watashiga犬小屋inukoyaniペンキPENKIwo塗るnurunowochichiga手伝ってtetsudatteくれたkureta
I was helped by my father to paint the kennel.
watashiga健康なkenkounanoha両親ryoushinnoおかげokageであるdearu
I owe it to my parents that I am so healthy.
watashigakenwo訪問houmonしたshitatokikareha勉強していましたbenkyoushiteimashita
When I visited Ken, he was studying.
watashiga結婚するkekkonsuruまでmade母親hahaoyawo生かしてikashiteおきokiたかったtakatta
I had hoped that my mother would live until I got married.
watashiga決してkesshite約束を破らないyakusokuwoyaburanaito言うiukotowoあてにしてatenishiteよろしいyoroshii
You can trust that I will never break my promise.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary