Results, in-browser

Showing results 19651-19675:

上司joushi がga 事実jijitsu をwo 知っshi たta ときtoki、彼kare はha そのsono 嘘uso のno せいsei でde トラブルTORABURU にni 巻き込まmakikoma れre たta。: The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
１９０４年nen、エスペラントESUPERANTO をwo 母語bogo とto するsuru 最初saisho のno 女の子onnanoko がga 生まれumare ましmashi たta。今日kyou でde はha 生まれながらumarenagara のnoエスペランティストESUPERANTEISUTOがga数千人nin 存在sonzai しshi てte いi ますmasu。: The first native speaker of Esperanto was a girl who was born in 1904. The number of people who speak Esperanto today number in the thousands.
私watashi のno 部屋heya にni はha 時計tokei がga ありari ませmase んn。: There are no clocks in my room.
ファFUA ランプRANPU はha ケーキKEEKI をwo 二つfutatsu にni 切り分けkiriwake ましmashi たta。: Pharamp cut the cake in half.
イタリアITARIA でde はha、いつもitsumo 晴れhare ですdesu。: It's always sunny in Italy.
「私watashi はha 同じonaji ほうhou へhe 行くiku からkara タクシーTAKUSHII をwo 呼んyon でde 一緒issho にni 乗らnora ないnai？」とto 言うiu ようyou なna ことkoto をwo 言っi たta。: They said something to the effect of ‘I’m going in the same direction so, I’ll call a taxi and then why don’t you ride with me?’
京都kyouto をwo 見物kenbutsu するsuru にni はha、一年間nenkan でde はha 不十分fujuubun だda。: One year is not enough to visit all the places in Kyoto.
彼kare はha 一人ぼっちhitoribotchi でde 森mori にni 暮らしkurashi てte いi たta。: He lived alone in the forest.
僕boku はha 車kuruma にni いi ますmasu。: I'm in the car.
町machi にni はha 観光kankou 客kyaku がga 大勢taisei いi ますmasu。: There are many tourists in town.
学校gakkou はha 彼らkarera のno 生活seikatsu にni 必要hitsuyou なかっnaka たta。: School was not essential in their lives.
ハワイHAWAI でde 通年tsuunen 航行koukou 中chuu できdeki ますmasu。: In Hawaii, you can cruise all year round.
ハワイHAWAI でde はha一年nen 中海nakaumi でde 泳ぐoyogu 事koto がga できdeki ますmasu。: In Hawaii you can swim in the sea all year.
イスラムISURAMU 教徒kyouto はha 死者shisha をwo 墓haka にni 埋葬maisou しshi ますmasu。: Muslims bury their dead in graves.
日本nippon でde 働けるhatarakeru というtoiu ことkoto はha 大変taihen なna 朗報rouhou でしdeshi たta。: It's good to hear that you can work in Japan.
日本nippon でde はha2000年nen 頃goro からkara のno 健康kenkou ブームBUUMU のno 一端ittan でde、「ダンベルDANBERU 体操taisou」というtoiu 家庭katei 向けmuke のnoフィットネスFYITTONESUもmo 登場toujou しshi たta。: In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.
パワーリフティングPAWAARIFUTEINGUはha 高kou 重量juuryou をwo 扱えるatsukaeru 種目shumoku でde あるaruスクワット、SUKUWATTO,ベンチBENCHI プレスPURESU、デッドDEDDO リフトRIFUTO のno3種目shumoku のno 最sai 大挙taikyo 上jou 重量juuryou のno 総計soukei をwo 競うkisou スポーツSUPOOTSU でde あるaru: Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
第dai二次ji 世界sekai 大戦taisen がga 終結shuuketsu しshi、1948年nen ロンドンRONDON でde オリンピックORINPIKKU がga 再開saikai さsa れre たta がga、敗戦haisen 国koku のno ドイツDOITSU・日本nippon はha、招待shoutai さsa れre なかっnaka たta。: World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.
日本人nipponjin はha 一体にittaini 礼儀正しいreigitadashii ですdesu。: Japanese people in general are polite.
私watashi はha アメリカAMERIKA でde トイレTOIRE とto おo 風呂furo がga 同じonaji ところtokoro にni あるaru ことkoto をwo 知りshiri ませmase んn でしdeshi たta。: I wasn't aware that the toilet and the bath are in the same room in America.
今日kyou、私watashi はha 現代gendai 社会shakai におけるniokeru スポーツSUPOOTSU のno 重要juuyou 性sei に関してnikanshite 話すhanasu つもりtsumori ですdesu。: Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.
彼kare はha 午前gozen８時ji にni 起きoki ましmashi たta。: He got up at eight in the morning.
余暇yoka にni はha 鹿shika 狩りkari をwo しshi てte いi ますmasu。: I go hunting in my leisure time.
ロRO ジバンJIBAN でde はha 開発kaihatsu 当初tousho よりyori 一貫ikkan しshi てte 文化bunka 的teki 中立chuuritsu をwo 保つtamotsu 事koto がga 志さkokorozasa れre てte いi ますmasu。: In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.
二家族kazoku はha 家ie にni 住んsun でde いi ますmasu。: Two families live in the house.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary