Results, を

Showing results 19701-19725:

独裁政権dokusaiseikenはha人権侵害jinkenshingaiのno前科zenkaについてnitsuite非難hinanをwo受けましたukemashita。
The dictatorship came under fire for its human rights record.
独裁者dokusaishaはha人々hitobitoをwo虐げたshiitageta。
The dictator oppressed the people.
独裁者dokusaishaはha司法権shihoukenをwo自分jibunのnoものmonoとしたtoshita。
The dictator arrogated judicial powers to himself.
独り立ちhitoridachiするsuru能力nouryokuがgaだんだんdandan増すmasuにつれてnitsurete賢明にkenmeini行動koudouするsuruことkotoがga出来るdekiruようになるyouninaruためにtameni、視野shiyaをwo広げhirogeなさいnasai。
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.
独り言hitorigotoをwoいいますiimasu。
I talk to myself.
毒dokuをwo食らわばkurawaba皿saraまでmade。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
毒dokuをwo持ってmotte毒dokuをwo制すseisuだda！
We've got to fight fire with fire!
毒dokuをwo持ってmotte毒dokuをwo制すseisu。
Diamond cuts diamond.
特務機関tokumukikanがga彼kareをwo襲撃shuugekiからkara守っているmamotteiru。
The secret service guards him against attack.
特別展tokubetsutenをwoやってますyattemasuかka。
Do you have any special exhibits?
特別席tokubetsusekiをwo二枚mai買いkaiたいtai。
I want to buy two S-grade seats.
特別tokubetsuのno例reiについてnitsuite研究kenkyuuをwoしてshiteみようmiyou。
Let's study a specific example.
特別tokubetsuのno値引きnebikiをwoしてshiteいただけるitadakeruでしょうかdeshouka。
We would like to know if you can grant us a special discount.
特別tokubetsuのno取り決めtorikimeによってniyotte我々warewareはha建物tatemonoのno中nakaにni入るhairuのnoをwo許されたyurusareta。
By special arrangement we were allowed to enter the building.
特別なtokubetsuna場合baaiをwo除いてnozoite、誰でもdaredemoそのsono建物tatemonoにni入るhairuことが出来るkotogadekiru。
Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
特別なtokubetsuna技能ginouをwo必要とするhitsuyoutosuru分野bun'yaをwo除けばnozokeba、彼らkareraはha彼のkarenoスタイルSUTAIRUをwoあらゆるarayuru点tenでde模倣mohouしたshita。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.
特別なtokubetsuna技術gijutsuをwo持つmotsu人hitoはha簡単にkantanni職shokuをwo得られるerareru。
Persons with special skills can easily get jobs.
特定tokuteiのno文脈bunmyakuでdeどんなdonna語katariをwo使うtsukauべきbekiかka知っているshitteiru人hitoはha語katariのno有効なyuukouna使用者shiyoushaであるdearu。
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
特大tokudaiのnoグリーンGURIINのnoセーターSEETAAをwo探してるsagashiteruんnだdaけどkedo。
I'm trying to find a green sweater in extra large.
特殊なtokushuna才能sainouをwo与えられたataerareta動物doubutsuもmoいるiru。
Some animals are endowed with special gifts.
特権tokkenはhaすべてsubete責任sekininをwo伴うtomonau。
Every privilege carries responsibility with it.
特にtokuni重要なjuuyounaことkotoはha伝統的dentouteki価値観kachikanをwo厳守genshuするsuruことkotoであるdearu。
What is especially important is the observation of the traditional values.
徳川家tokugawakaのno系図keizuをwo列挙rekkyoしshiなさいnasai。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
得手にeteni帆hoをwo揚げるageru。
Hoist your sail when the wind is fair.
得意顔tokuigaoのno新しいatarashii父親chichioyaとしてtoshite、私watashiはha最初のsaishono子供kodomoにni本honをwoたくさんtakusan与えたataeta。
As a proud new father, I gave my first child plenty of books.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary