Results,

Showing results 19726-19750:

watashiga間違っていmachigatteiなければnakerebawatashihaそのsonohitoni以前izen会ったattaことがあるkotogaaru
Unless I am mistaken, I've seen that man before.
watashiga間違っていないmachigatteinaikotowo証明shoumeiしようshiyou
I'll show you that I am right.
watashiga看護婦kangofudato思っていたomotteita女性joseiha医者ishaであるdearuことkotogaわかったwakatta
I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor.
watashiga感じているkanjiteiruとおりtooriwoはっきりhakkiri申し上げるmoushiageruことができないkotogadekinaiのですnodesu
I'm not able to make clear how I am feeling.
watashiga学校gakkouni着くtsukuka着かぬtsukanuうちuchiniベルBERUgaなったnatta
I had hardly reached the school when the bell rang.
watashiga学校gakkouni着いたtsuitaときtokiベルBERUhaすでにsudeni鳴っていたnatteita
The bell had already rung when I got to school.
watashiga学校gakkouni遅刻chikokuしたshitanohaそのsono事故jikonoためtameだったdatta
It was because of the accident that I was late for school.
watashiga覚えているoboeteiru限りkagiridehakarehaいつもitsumoパイプPAIPUwo吹かしていたfukashiteita
To the best of my memory, he always smoked a pipe.
watashiga外出gaishutsuしているshiteiruあいだaidainuno面倒をみてmendouwomiteくれないkurenai
Will you look after my dog while I'm out?
watashiga外出gaishutsuしていたshiteitaときtokikaregaやってきたyattekita
He came when I was out.
watashiga外国人gaikokujinならnara生魚namazakanawo食べるtaberuことはできないkotohadekinaiだろうdarou
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
watashiga海外kaigainiいるirumakareganekono世話をしてsewawoshiteくれるkureruだろうdarou
He will look after the cats for me while I'm abroad.
watashiga悔恨kaikonnojouwoもってmotte回顧kaikoするsuruことkotoga一つhitotsuあるaru
There is one thing I look back on with regret.
watashiga会ったattaときtokiあなたanatahaekihe行くikuところtokoroでしたdeshitaka
Were you going to the train station when I saw you?
watashiga会いaiたいtainoha彼女kanojoなんですnandesu
It is her that I want to meet.
watashiga会いaiたいtaito思っているomotteirunohaまさにmasaniあなたanatanoようなyounahitoda
You are the very man I want to see.
watashiga我慢gamanできないdekinaiことkotoha黒板kokubandeキーキーKIIKIItoチョークCHOOKUga音を立てるotowotateruことkotoda
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
watashigahanano世話をしましょうsewawoshimashou
I will take care of the flowers.
watashiga家族kazokuwo養っていますyashinatteimasu
I am supporting my family.
watashigaiewo買えるkaerunohaずっとzuttosakinoことkotoだろうdarou
It will be a long time before I can buy a house.
watashigaiewo掃除soujiするsurunowo手伝ってtetsudatteくださいkudasai
Please help me clean the house.
watashigaiewo出るderuやいなやyainayaamega降り出したfuridashita
I had scarcely left home when it began to rain.
watashigaiewo出るderutoすぐsuguamega降りだしたfuridashita
No sooner had I left the house than it started to rain.
watashigaiewo出るderutoすぐにsuguniamega降り出したfuridashita
As soon as I left home, it began to rain.
watashigaiewo出ようdeyouとしているtoshiteirutoamega降り出したfuridashita
I was leaving home, when it started to rain.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary