Results, a'right

Showing results 19726-19750:

何年かka前maeにはniha、結核kekkakuにniかかっているkakatteiruとto知らされるshirasareruことkotoはha死shiのno宣告senkokuをwo聞くkikuのにnoni等しかったhitoshikatta。
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.
何年かka前mae、彼女kanojoはha暴走族bousouzokuのno連中renchuuとto付き合っていたtsukiatteita。
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
何年かkaしたらshitara、そのsono考えkangaeがga間違っていたmachigatteitaってtte思うomouかもkamoよyo。
You might have to eat those words a few years from now.
何日前maeまでmadeにni予約yoyakuすればsureba格安kakuyasu料金ryoukinのno対象taishouになりますninarimasuかka。
How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
何度言ったらittara分かるwakaruんだnda。
If I've told you once, I've told you a thousand times.
何千もmoのnoアメリカ人AMERIKAjinがga飢えueをwoしのいでいるshinoideiru苦しいkurushii時代jidaiだda。
Thousands of Americans have a hard time keeping the wolf from the door.
何nani世代sedaiもmo過ぎてsugite、そしてsoshiteイギリスIGIRISUにni人hitoがga増えてfueteくるkuruとto、人々hitobitoはha食糧shokuryouのno供給kyoukyuuがga大きなookina問題mondaiであるdearuことkotoがgaわかったwakatta。
As the centuries went by and England became more crowded, the people found their food supply a great problem.
何人も何ninmo空のsorano胃の腑inofuでdeはha愛国者aikokushaたりtari得ないenai。
No man can be a patriot on an empty stomach.
何人たりともtaritomo公共のkoukyouno利益riekiをwo独占dokusenすべきsubekiではないdehanai。
Let no one appropriate a common benefit.
何処dokoでde切符kippuをwo買えますkaemasuかka。
Where can I buy a ticket?
いつもitsumo柳yanagiのno下shitaにni泥鰌dojouはha居らぬoranu。
A fox is not caught twice in the same snare.
何事nanigotoにもnimo中道chuudou的なtekina立場tachibaをwo取れtore。
Take a mean position in everything.
何事nanigotoにもnimo積極的なsekkyokutekina態度を取るtaidowotoruようにしyounishiなさいnasai。
Try to have a positive attitude about everything.
何故naze彼女kanojoがgaそんなsonnaことkotoしたshitaのnoかka想像souzouもmoつかないtsukanai。
I cannot conceive why she has done such a thing.
何故nazeメアリーMEARIIがga彼kareとtoいっしょisshoにniピクニックPIKUNIKKUにni行くikuのno。
Why is Mary going on a picnic with him?
何気なくnanigenaku言ったitta言葉kotobaもmo誰かdarekaをwo傷つけるkizutsukeruことがあるkotogaaru。
A casual remark can hurt someone.
何回もmoいかさまikasamaにniだまされましたdamasaremashitaよyo。
I got sucked in on a lot of phony deals.
何回か何kaika当たりatariはhaあったattaがga針hariにはnihaかからなかったkakaranakatta。
I got several bites, but could not hook a fish.
何naniをwo小さなchiisanaことkotoにni大騒ぎoosawagiしているshiteiruのnoかka。
What trifles are you making a great fuss about?
何naniをwo考え込んkangaekonじゃってるjatteruのno。
A penny for your thoughts.
何naniをwo言うiuべきbekiかka分からないwakaranai。
I'm at a loss for what to say.
何naniをwoおっしゃっているosshatteiruのnoかka、ほとんどhotondo分かりませんwakarimasen。
I have a very vague idea of what you are talking about.
何らかのnanrakano決定ketteiをwoするsuru時tokiにはniha自身jishinのno動機doukiをwoよくyoku考え考eよyo。
Reflect on your own motives when making a decision.
何らかのnanrakano技術的gijutsuteki問題mondaiによりniyori、予告yokokuされたsareta番組bangumiのno代わりkawariにni映画eigaがga放映houeiされたsareta。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
何よりもnaniyorimo散髪sanpatsuをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
What I need worst is a haircut.
More results

Words

右★【みぎmigi】

noun:

  • right; right hand side
たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a'right:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary