Results, "make"

Showing results 1976-2000:

自分jibunのno時間jikanはha上手jouzuにni使わtsukawaなけれnakereばbaならnaraないnai。
You should make good use of your time.
どうdouやっyaたらtara三角sankakuのnoおにぎりonigiriがgaできるdekiruのno？何度doやっyaてteもmo丸いmaruiおにぎりonigiriしかshikaできdekiないnaiよyo。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.
スープSUUPUをwo飲むnomuときtokiにni音otoをwoたてtateてteはhaいけikeないnai。
You shouldn't make any noise when you eat soup.
君kimiはha絶対zettaiトムTOMUのno気kiにni触らsawaraないnaiようyouにni気kiをwo付けtsukeないnaiとto。
You should make sure that you don't make Tom angry.
気kiにniしshiないnaiでde。でもdemoもうmou絶対zettai言わiwaないnaiようyouにni気kiをwoつけtsukeてteねne。
It's fine, just make sure you don't say that again.
首相shushouはha明日ashita声明seimeiをwo出すdasuことkotoにniなっnaてteいるiru。
The prime minister will make an announcement tomorrow.
結局kekkyokuのnoところtokoro「女らしonnarashiさsa」とtoいふifuものmonoはha、女onnaでdeあるaru以上ijou誰dareでもdemo備へheてteゐるwiruのnoがga当然touzenでde、努力doryokuをwoしshiてteそれsoreをwo示すshimesu必要hitsuyouもmoなくnaku、またmata、意識ishiki的tekiにniそれsoreをwo隠しkakushiてteもmoなんnanにniもmoならnaraないnai性質seishitsuのnoものmonoでdeあるaru。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
結局kekkyokuのnoところtokoro「女らしonnarashiさsa」というtoiuものmonoはha、女onnaでdeあるaru以上ijou誰dareでもdemo備えsonaeてteいるiruのnoがga当然touzenでde、努力doryokuをwoしshiてteそれsoreをwo示すshimesu必要hitsuyouもmoなくnaku、またmata、意識ishiki的tekiにniそれsoreをwo隠しkakushiてteもmoなんnanにniもmoならnaraないnai性質seishitsuのnoものmonoでdeあるaru。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
ばかbakaなnaことkoto言うiuんnじゃjaないnaiよyo！
Don't make me laugh!
あなたanataのnoおかげokageでde私watashiはha幸せshiawaseなnaのnoですdesu。
You make me happy.
パパPAPA、わたしwatashiとtoにらめっこniramekkoしよshiyoうuよyo！
Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.
私watashiはhaむやみmuyamiにni人hitoとto約束yakusokuはhaしshiないnai。
I don't make a promise to someone without taking it seriously.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIをwo喜ばyorokobaせるseru方houがga分かるwakaru。
Tom knows how to make Mary happy.
今imaはha判断handanしshiなくnakuてteもmoいいiiんnだda。
You don't need to make a decision now.
守れmamoreないnai約束yakusokuをwoするsuruなna。
Don't make promises that you can't keep.
冗談joudan言うiuなna。
Don't make me laugh.
笑わせwarawaseないnaiでdeくれるkureru？
Don't make me laugh.
いくつikutsuかkaのno文章bunshouはha意味imiがgaないnaiけどkedo、だからdakaraどうdouなnaのno。
Some sentences don't make sense. So what?
なんとかnantokaなるnaruかkaなna？
Will I make it through?
服fukuをwo手作りtezukuriすれsureばba、お金okaneのno節約setsuyakuにniなりnariますmasu。
If you make your own clothes, it will save you money.
物音monootoをwo立てtateずzuにniいiられるrareruんnだっdaたらtara、ここkokoにniいiてteもmoいいiiよyo。
You can stay here as long as you don't make any noise.
チャンスCHANSUをwo最大限saidaigenにni活用katsuyouしshiてteみるmiruべきbekiだda。
You should try to make the most of your opportunities.
人hitoがga僕bokuがga色盲shikimouだdaとto聞いkiiたらtaraいつもitsumo僕bokuをwoからかうkarakauものmonoだda。
People always make fun of me when they find out I'm colorblind.
愛aiをwo語るkataruことkotoとtoはha愛aiをwo交わすkawasuことkotoでdeあるaru。
To talk about love is to make love.
人生jinseiからkaraレモンREMONをwoもらっmoraたらtara、レモネードREMONEEDOをwo作りtsukuriなさいnasai。
If life deals you lemons, make lemonade.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "make":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary