Results, would

Showing results 1976-2000:

それsoreはhaたいしたtaishita思いつきomoitsukiだdaとto私watashiはha思っていたomotteita。
I thought that would be a great idea.
それsoreはha３００ドルDORUかかるkakaruとto私watashiはha算定santeiしたshita。
I calculated that it would cost 300 dollars.
それsoreにはnihaどんなdonna立派なrippana人hitoでもdemo立腹rippukuするsuruだろうdarou。
It would provoke a saint.
それともsoretomo、眠ってnemutteしまうshimauようなyounaものmonoかなkana。
Or would it be like falling asleep?
それでsorede結構kekkouだdaとto思いますomoimasu。
That would be fine.
それではsoredeha僕bokuよりyori彼kareのnoほうhouがgaひどくhidoku得tokuをwoするsuruことになるkotoninaru。
That would give him a terrible lead over me.
それではsoredeha私のwatashino立つ瀬tatsuseがgaないnai。
That would leave me in a fix.
それではsoredeha角度kakudoがga小さsaすぎsugiようyou。
The angle would be too narrow.
それsoreだけdakeはha勘弁kanbenしてshiteくださいkudasai。
I would do anything but that.
それsoreだけdakeでde十分足りるtariruだろうdarou。
That would be sufficient.
それじゃsoreja、彼kareのno顔が立たないkaogatatanai。
That would make it impossible for him to save face.
ソファーSOFUAAをwo買いkaiたいtaiのですnodesuがga。
We would like to buy a sofa.
そのsono話hanashiをwo全部zenbu話すhanasuにはniha時間がかかるjikangakakaruだろうdarou。
It would take a long time to tell the whole story.
そのsono法律houritsuにはniha今後kongoフットボールFUTTOBOORUをwoしてshiteはhaならずnarazu、そしてsoshiteこのkono法律houritsuをwo破ったyabuttaものmonoはhaだれであれdaredeare投獄tougokuされるsareruとto書かれていましたkakareteimashita。
It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison.
そのsono弁護士bengoshiはhaスミスSUMISUさんsanのno代理dairiとしてtoshite話すhanasuとto言ったitta。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.
そのsono任務ninmuがga困難konnanであるdearuことkotoをwo彼女kanojo自身jishinがga知っていたshitteita。
She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.
そのsono日よけhiyokeをwoおろしてoroshite下さいませんkudasaimasenかka。
Would you mind drawing down the blind?
そのsono町machiをwo色iroにniたとえてtatoeteいうiuとto、ワインレッドWAINREDDOかなkana、こうkou、なんか,nanka気品kihinがgaあってatte、落ち着くochitsukuのnoよyoねne。
If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
そのsono地図chizuがgaなかったらnakattara、彼kareはha道に迷っていたmichinimayotteitaだろうdarou。
Without the map, he would have gotten lost.
そのsono知らせshiraseをwo聞けばkikeba、彼kareはhaショックSHOKKUをwo受けるukeruだろうdarou。
If he should hear the news, he would be shocked.
そのsono知らせshiraseをwo聞いてkiite私watashiはha次にni何naniがga起こるokoruのnoだろうdarouとto思ったomotta。
The news left me wondering what would happen next.
そのsono男otokoはha頑としてgantoshiteそのsono職shokuにniしがみつきshigamitsuki、決してkesshite退職taishokuしようshiyouとはtohaしなかったshinakatta。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.
そのsono男otokoはha、終身刑shuushinkeiであるdearuとto裁判官saibankanがga判決hanketsuをwo下したkudashita時toki、取り乱したtorimidashita。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
そのsono単語tangoのnoつづりtsuzuriをwo教えてoshieteくれませんkuremasenかka。
Would you please tell me how to spell that word?
そのsono怠惰なtaidana生徒seitoがga家族kazokuのno期待kitaiにni決してkesshite添えないsoenaiのnoはha明らかakirakaだったdatta。
It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.
More results

Words

さすがsasuga☆《流石ateji・遉・有繋》 Inflection

adjectival noun / adverb / ~の noun:

  • as one would expect
放題☆【ほうだいhoudai】

suffix noun:

  • as much as you would like to; as much as one likes ➜ 食べ放題
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for would:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary