Results, を

Showing results 19776-19800:

道michiにni缶kanをwoすてるsuteruなna。
Don't throw away cans on the street.
道なりにmichinarini進んでsusunde、三つmittsu目meのno交差点kousatenをwo左hidariにni曲がってmagatte下さいkudasai。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道michiでde一ドルDORUをwo拾ったhirotta。
I found a dollar in the street.
道michiがga悪いwaruiのでnodeスピードSUPIIDOをwo出せないdasenai。
The bad roads prohibit speeding.
洞窟doukutsuからkaraうつろにutsuroni反響hankyouするsuru音otoをwo耳にしたmiminishita。
We heard somber hollow sounds from the cave.
同類douruiはha同類douruiをwo生むumu。
Like breeds like.
同僚douryouをwo代表daihyouしてshite謝辞shajiをwo述べますnobemasu。
I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.
同僚douryouたちtachiはha私watashiをwo温かくatatakaku迎えてmukaeteくれたkureta。
My colleagues welcomed me very warmly.
同盟国doumeikokuはhaそのsono激しいhageshii戦いtatakaiでde悪akuのno帝国teikokuをwo打ち破ったuchiyabutta。
The allies defeated the evil empire in the fierce battle.
同窓会dousoukaiのno日取りhidoriをwo決めたkimeta。
We fixed the date for our class reunion.
同情doujouのno涙namidaをwo禁じkinjiざるをえないzaruwoenai。
I cannot help crying for sympathy.
同情doujouとto愛情aijouをwo決してkesshite混同kondouしないshinaiようにyouni。
Never confuse pity with love.
同情doujouがga恋愛ren'aiにni変わるkawaruのnoをwoよくyoku見かけるmikakeru。
You often find that sympathy turns into love.
同書doushoをwo一部ichibuごgo寄贈kizouいただければitadakereba幸いにsaiwaini存じますzonjimasu。
I would very much appreciate receiving a copy of the book.
同社doushaはha第一dai一四半期shihankiにni４億ドルDORUのno欠損kessonをwo出しdashiたta。
The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter.
同社doushaはha赤字akajiのno子会社kogaishaのnoいくつかikutsukaをwo売却baikyakuするsuruことにしたkotonishita。
The company has decided to sell some of its money-losing units.
同社doushaはha醤油shouyuその他sonotaのno食品shokuhinをwo生産seisanするsuru。
The company produces soy sauce and other food products.
同社doushaはha国kuniのnoタバコTABAKO業gyouをwo独占dokusenしているshiteiru。
The company has a monopoly on the nation's tobacco business.
同社doushaはha４０億ドルDORUのno売上uriageでde、３億ドルDORUのno利益riekiをwoあげageたta。
The company earned $300 million on sales of $4,000 million.
同社doushaはha１９９０年nenにni株kabuをwo公開koukaiしshi取引torihiki所shoにni上場joujouしたshita。
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.
同社doushaのno新製品shinseihinをwo作り上げたtsukuriageta。
The company crafted a new product.
同社doushaのno税引きzeibiki後go利益rieki２億ドルDORUをwo計上keijouしshiたta。
The company announced a profit of $200 million after tax.
同社doushaのno経営陣keieijinはha組合kumiaiにni５％％のno賃上げchin'ageをwo提示teijiしたshita。
The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
同時にdoujini２人をwo愛するsuruなna。
Don't love two people at a time.
同時にdoujini２つfutatsuのnoことkotoをwoするsuruなna。
Don't do two things at a time.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary