Results,

Showing results 19801-19825:

watashigaロンドンRONDONhe行ったittanoha飛行機hikoukiではなくてdehanakutefuneでしたdeshita
It was not by plane, but by ship, that I went to London.
watashigaロンドンRONDONniついたtsuitanoha2月nigatsu9日noasaであったdeatta
It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.
watashigaロープROOPUwo投げたらnagetara彼女kanojogaそれsorewoつかんだtsukanda
I threw the rope and she caught hold of it.
watashiからkara電話denwagaあったattatoジョンJONni伝えてtsutaete下さいkudasai
Please tell John that I called.
watashiからkara見ればmirebakarega間違っているmachigatteiru
In my eyes, he is wrong.
watashiからkara見ればmirebakurumahaekiよりもyorimogaiwo与えるataeruほうhouga多いooi
In my point of view, a car does more harm than good.
watashigaよくyoku知っているshitteiruそのsono女の子onnanokohaすでにsudeni東京toukyouhe向かってmukatteしまったshimatta
The girl that I know very well has already left for Tokyo.
watashigaやりyariたろうtarougaそうsouでなかろうdenakarouga関係ないkankeinai
It makes no difference whether you want to do it or not.
watashigaもっとmotto若ければwakakerebaいいiiのにnoni
I wish I were younger.
watashigaもっとmottoよくyoku見えるmieruようにyouniそのsonoewoもっとmotto近くchikakuhe持ってきmottekiなさいnasai
Bring the painting closer so that I may see it better.
watashigaもしmoshikimiだったらdattarakareni尋ねるtazuneruでしょうdeshouni
If I were you, I'd ask him.
watashigaまだmada生きているikiteirunoha私のwatashino主治医shujiinoおかげokageda
I owe it to my doctor that I am still alive.
watashigaまだmada寝ているneteiruときtokinikareni来られてkitarareteしまったshimatta
I had him come while I was still in bed.
watashigaまさにmasaniiewo出ようdeyouとしていたtoshiteitaときtokini彼女kanojoからkara電話がかかったdenwagakakatta
When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.
watashigaまさにmasani意見を述べようikenwonobeyouとしたtoshitaするとsurutoそのsonoときtokikarega口をはさんだkuchiwohasanda
I was just going to express an opinion, when he cut in.
watashigaほっとhottoしたshitaことkotonikareha病気byoukiからkara回復kaifukuしたshita
To my relief he recovered from his illness.
watashigaボストンBOSUTONni滞在中taizaichuuni彼女kanojoto知り合いshiriaiになったninatta
When I was staying in Boston, I made her acquaintance.
watashigaほしかったhoshikattanotoha少しsukoshi違いますchigaimasu
This isn't exactly what I wanted.
watashigaほしいhoshiinohakinではなくdehanaku時間jikanda
It is not money but time that I want.
watashigaほしいhoshiinoha紅茶kouchaではなくてdehanakuteコーヒーKOOHIIですdesu
I'd like coffee rather than tea, please.
watashigaフットボールFUTTOBOORUwoshiimoutogaテニスTENISUwoしたshita
I played football and my sister played tennis.
watashigaひろったhirottaタクシーTAKUSHIIhaとてもtotemo古くてfurukute小さかったchiisakatta
The taxi I took was very old and small.
watashigaひとりhitoride暮らしているkurashiteirunoha奇妙kimyoudato思いますomoimasuka
Do you think it strange that I should live alone?
watashigaピアノPIANOwoひくhikunoha難しいmuzukashii
It is difficult for me to play the piano.
watashigaパリPARIde買ったkattanohaこのkono万年筆mannenhitsuですdesu
It was this fountain pen that I bought in Paris.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary