Results, を

Showing results 19801-19825:

同級生doukyuuseiをwo代表daihyouしてshite歓迎kangeiのno挨拶aisatsuをwoいたしますitashimasu。
On behalf of our classmates, I welcome you.
同じonaji話hanashiをwo何度もmoしますshimasu。
I say the same thing over and over.
同じonaji心kokoroをwoもったmotta人hitoはha２人とtoいないinai。
No two men are of a mind.
同じonaji事kotoをwo、いつまでもitsumademo、しゃべっていてshabetteiteはha、単調tanchouになるninaru。
Monotony develops when you harp on the same string.
同じonaji原因gen'inがga同じonaji結果kekkaをwo引き起こすhikiokosuとは限らないtohakagiranai。
The same cause does not always give rise to the same effect.
同じonaji原因gen'inがgaしばしばshibashiba異なったkotonatta結果kekkaをwo生むumu。
The same cause often gives rise to different effects.
同じonaji間違いmachigaiをwo二度とnidotoしないshinaiようにyouni気をつけkiwotsukeなさいnasai。
See to it that you never make the same mistake again.
同じonaji間違いmachigaiをwoしないshinaiようにyouni気をつけkiwotsukeなさいnasai。
See to it that you don't make the same mistake.
同じonaji間違いmachigaiをwoしたshita生徒seitoがga少なからずsukunakarazuいたita。
Not a few students made the same mistake.
同じようなonajiyouna経験keikenをwoしたshita人hitoはha行くiku人hitoもmo行くiku人hitoもmoいるiru。
Many a person has had the same experience.
同じonajiやり方yarikataをwo繰り返しkurikaeshiたってtatteラチがあかないRACHIgaakanai。
Simply repeating the same method won't do any good.
同じonajiのnoをwo買わせてkawaseteちょうだいchoudai。
Let me buy you a new one.
同じonajiことkotoをwo言うiuわけwakeでもないdemonaiがga、酒sakeをwo飲むnomu人たちhitotachiはha車kurumaをwo運転untenすべきsubekiでないdenaiというtoiu私のwatashino意見ikenはhaかわらないkawaranai。
Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.
同じonajiことkotoをwo何回繰り返すkurikaesuのno。屋上屋を架すokujouyawokasuようなyounaくどいkudoi説明setsumeiはha勘弁kanbenしてshiteよyo。
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.
同じonajiことkotoをwoまたmataやったらyattara承知shouchiしませんshimasenよyo。
If you do that the again I'll beat the pants off you.
同じonajiことkotoをwoこうkouたびたびtabitabi聞かされるkikasareruとtoいやiyaになるninaru。
I am tired of hearing the same thing so often.
同じonajiことkotoがga繰り返されないkurikaesarenaiためにtameni、そのsono悲劇higekiをwo忘れてwasureteはhaならないnaranai。
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
動物達doubutsutachiはhaせっせとsesseto木の実konomiをwo集めていたatsumeteita。
The animals were busy collecting nuts.
動物学doubutsugakuはha動物doubutsuのno研究kenkyuuをwo扱うatsukau。
Zoology deals with the study of animal life.
動物学doubutsugakuとto植物学shokubutsugakuはha生命seimeiのno研究kenkyuuをwo取り扱っているtoriatsukatteiru。
Zoology and botany deal with the study of life.
動物園doubutsuenへhe行くiku道michiをwo教えてoshieteくれませんkuremasenかka。
Could you tell me the way to the zoo?
動物園doubutsuenでde子koをwo生んでいるundeiru動物doubutsuもmoいるiru。
Some animals are producing offspring in zoos.
動物園doubutsuenでdeはhaたくさんtakusanのno動物doubutsuをwo飼っているkatteiru。
They keep a lot of animals in the zoo.
動物doubutsuをwo檻oriにniいれてくれiretekure。
Put the animals into the cage.
動物doubutsuをwo殺すkorosuのnoはhaまっぴらmappiraだda。
I abhor killing animals.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary