Results, in-browser

Showing results 19801-19825:

おo 弁当bentou にni ピーマンPIIMAN はha 入れire ないnai でde ねne。: Don't put bell peppers in the bento.
痛いitai！ドアDOA にni 指yubi 挟んhasan だda！: Ouch! My finger got caught in the door.
そんなにsonnani 耳元mimimoto でdeギャーギャーGYAAGYAAわめくwameku なna よyo。: Don't shriek in my ear like that!
今日kyou はha 機嫌kigen がga いいii ねne。何nani かka いいii ことkoto でもdemo あっa たta？: You're in a good mood today. Did something nice happen?
指yubi にni とげtoge がga 刺さっsasa てte 取れtore ないnai んn だda。: There's a thorn in my finger and I can't get it out.
私watashi、これkore とto 色iro 違いchigai のno 鞄kaban 持っmo てるteru。: I have this briefcase in a different color.
映画eiga をwo 見mi にni 来ki たta のにnoni、映画eiga 館kan でde 寝るneru なんてnante 最低saitei！: Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
愛ai のno 原則gensoku においてnioite はha、早々sousou とto 失望shitsubou するsuru ことkoto がga、通常tsuujou、回復kaifuku 薬yaku としてtoshite 描かegaka れるreru。: In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.
顔kao にni 出de たta 悲しみkanashimi はha、心kokoro にni あるaru 汚点oten にni 勝るmasaru。: Grief on the face is better than the stain in the heart.
隣tonari のno クラスKURASU のno 転校生tenkousei、超chouイケメンIKEMENだってdatte。: The transfer student in the other class is a super good looking guy.
魚sakana のno 骨hone がga 喉nodo にni 刺さっsasa たta みたいmitai。: It looks like a fish bone got stuck in my throat.
そのsono 本hon はha1689年nen にni 出版shuppan さsa れre たta。: The book was published in 1689.
そのsono 問題mondai のno 根本konpon 原因gen'in はha、現代gendai のno 世界sekai においてnioite、賢明kenmei なna 人々hitobito がga 猜疑saigi 心shin にni 満ちmichi てte いるiru 一方ippou でde、愚かoroka なna 人々hitobito がga 自信jishin 過剰kajou でde あるaru というtoiu ことkoto でde あるaru。: The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.
家ie にni 太陽taiyou 電池denchi パネルPANERU をwo 設置setchi しshi てte からkara、電気denki 代dai がga 半分hanbun にni 減っhe たta。: Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
私watashi はha 金輪際konrinzai カラオケKARAOKE バーBAA でde はha 歌わutawa ないnai。: I'll never ever sing in a karaoke bar.
誰dare でde もmo 何かしらnanikashira 信じるshinjiru ものmono がga 必要hitsuyou だda。: Everybody needs something to believe in.
本hon ばっかりbakkari 読んyon でde ないnai でde、たまtama にni はha 外soto でde 体karada をwo 動かしugokashi てte きki なさいnasai。: Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.
今ima何時ji だda とto 思っomo てるteru んn だda？こんなkonna 時間jikan にni 音楽ongaku をwo ガンガンGANGAN かけkake たらtara 近所kinjo 迷惑meiwaku なna のno がga わからwakara ないnai のno かka。: Just what time do you think it is? You're bothering everyone in the neighborhood blasting your music this late, you know that?
レギュラーREGYURAA 満man タンTAN、現金genkin でde。: Fill her up with regular. I'll be paying in cash.
ジョンJON さんsan はhaニューロマーケティングNYUUROMAAKETEINGUでde 勤めtsutome てte いi ますmasu。: John works in neuromarketing.
そんなsonna 服fuku でde 出掛けるdekakeru のno？なんだかnandaka 格好kakkou 悪いwarui なあnaa。: Are you going out in those clothes? How uncool!
このkono 部屋heya にni 椅子isu がga ありari ませmase んn。: There are no chairs in this room.
彼女kanojo、あとato５分fun でde 着くtsuku ってtte 連絡renraku がga あっa たta のにnoni、まだmada 来ko ないnai よyo。: She said she would arrive in 5 more minutes, but she still hasn't come.
テストTESUTO のno 最中saichuu にni お腹onaka がga 鳴るnaru のno ってtte、恥ずかしいhazukashii よyo なna。: If your stomach growls in the middle of a test, that's pretty embarrassing.
庭niwa のno 草むしりkusamushiri とto、花壇kadan のno 花hana にni 水mizu をwo やってきyatteki てte くれkure ないnai？: Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary