Results,

Showing results 19851-19875:

watashigaたいへんtaihenうれしかったureshikattaことkotonikareha一等賞ittoushouwoとったtotta
To my great delight, he won the first prize.
watashigaそんなsonnaときtokini思うomounoha家族kazokunoことkotoでありdeari友達tomodachinoことkotoではないdehanai
At such times, I think of my family, not my friends.
orega保証hoshouするsuruyo
I will endorse it.
watashigaそれsorewo信用shin'youしていたらshiteitara最後saigohawatashiga負けていたmaketeitaだろうdarou
I trust that, in the long run, I will not be a loser.
watashigaそれsorewo実行jikkouしてshitehaいけないikenai理由riyuugaわかりませんwakarimasen
I see no reason why I shouldn't put it into practice.
watashigaそれsorewo自分で自分deshiなければnakerebakareha満足manzokuしないshinaiのだnoda
Nothing would please him but I must do it myself.
watashigaそれsorewo見つけたmitsuketanoha全くmattakuno偶然guuzenであったdeatta
It was a mere chance that I found it.
watashigaそれsorewo引き受けますhikiukemasu
I'll see to it.
watashigaそれsorewoするsuru能力nouryokugaないnainoto同様にdouyounikaremoないnai
He isn't any more capable of it than I am.
watashigaそれsorewoしてshitehaいけないikenaiというtoiu理由riyuuhaないnai
There is no reason why I shouldn't do it.
watashigaそれsorewoしてshiteあげるageruなんてnante思わないでomowanaideそれsorehaあなたanatano役目yakumeyo
Don't expect me to do it for you. It's your baby.
watashigaそれらsorerano手紙tegamiwo読むyomuにつれてnitsurete教皇kyoukouga真犯人shinhannindato分かっwakatekita
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
watashigaそれsoreha本当hontoudato誓ってchikattemo彼らkarerahawatashiwo信じないshinjinaiでしょうdeshou
They won't believe me even if I swear it is true.
watashigaそれsoreni思いきってomoikittekinga使えるtsukaerunohaせいぜいseizeiそれsoreぐらいguraida
That is as much as I dare spend on it.
watashigaそれsoreni気づいたkizuitanohaほんのhonno偶然にguuzenni過ぎませんsugimasen
I only found out about it purely by accident.
watashigaそれsoreni気がついたkigatsuitanohaほんのhonno偶然にguuzenni過ぎませんsugimasen
I only found out about it purely by accident.
watashigaそれsorega事実jijitsudato誓ってchikattemo彼らkarerahawatashiwo信じないshinjinaiでしょうdeshou
They won't believe me even if I swear it is true.
watashigaそのsono賄賂wairowo拒否kyohiしたshitanoha非常にhijouni賢明なkenmeinakotoだったdatta
It was very sensible of him to reject the bribe.
watashigaそのsono問題mondaiwo解くtokunoha不可能fukanouですdesu
It is impossible for me to solve the problem.
watashigaそのsonohonwo読み終わるyomiowaruにはniha長いことnagaikotoかかるkakaruでしょうdeshou
It'll take me a long time to finish reading that book.
watashigaそのsono部屋heyani入るhairutoすぐにsugunikareha部屋heyawo出ていったdeteitta
He left the room as soon as I entered it.
watashigaそのsono部屋heyani入ってhaitteいくikutoそこsokodeha子供たちkodomotachihaソファーSOFUAAni座っていたsuwatteita
I went into the room, where I found the children sitting on the sofa.
watashigaそのsono知らせshirasewo聞いたkiitanoha昨日kinounokotoだったdatta
It was only yesterday that I heard the news.
watashigaそのsono知らせshirasewo伝えるtsutaerutoホワイトHOWAITO夫人fujinhaわっとwatto泣きだしたnakidashita
Mrs. White broke into tears when I told her the news.
watashigaそのsonomadowo開けakeなければならないnakerebanaranaiのですnodesuka
Do I have to open the window?

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary