Results, を

Showing results 19926-19950:

当たったatatta宝くじtakarakujiのno賞金shoukinのno大半taihanをwo、ジョンJONはha独り占めhitorijimeにniしたshita。宝くじtakarakujiをwo買おうkaouとto最初saishoにni思いついたomoitsuitaのnoはha彼kareなのだnanodaからkaraというtoiuのnoがgaそのsono言い分iibunだda。
John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place.
当touクラブKURABUにni入会nyuukaiをwoごgo希望kibouでdeしたらshitara、先ずmazuこのkono申し込みmoushikomi用紙youshiにni必要hitsuyou事項jikouをwo書き入れてkakiirete下さいkudasai。
If you want to join the club, you must first fill in this application form.
灯火tomoshibiをwoますmasuのno下shitaにniかくすkakusuなna。
Hide not your light under a bushel.
盗難tounanをwo恐れてosorete彼女kanojoはha宝石houseki類ruiをwo金庫kinkoにni入れire鍵をかけてkagiwokaketeしまったshimatta。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難tounanのno届todokeをwoだしdashiたいtaiのですnodesuけどkedo。
I would like to report a theft.
盗賊touzokuはha彼kareをwo縛り上げてshibariagete窓madoからkara逃走tousouしたshita。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗みnusumiをwo働くhataraku者monoはha罰せられてbasserarete当然touzenだda。
A person who steals deserves punishment.
盗みnusumiをwoするsuruよりもyorimo飢え死にuejiniしたshita方がましhougamashiだda。
I would rather starve than start stealing.
東洋touyouホテルHOTERUはha空港kuukouからkaraホテルHOTERUまでmade、宿泊shukuhaku客kyakuのno無料muryou送迎sougeiをwoしていますshiteimasu。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
東名高速道路toumeikousokudouroはha東京toukyouとto名古屋nagoyaをwo結んでいるmusundeiru。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
東大toudaiをwoめざしてmezashite頑張ってganbatteきましたkimashitaがga、考えkangaeをwo変えましたkaemashita。
I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind.
東京toukyou滞在taizaiをwo延ばしてnobashiteもmoいいiiですdesuよyo。
You may extend your stay in Tokyo.
東京toukyou市場shijouはha空前のkuuzenno損失sonshitsuをwo記録kirokuしましたshimashita。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
東京toukyou駅ekiをwo７時jiにni出ますdemasu。
The train leaves Tokyo Station at 7.
東京toukyou駅ekiでde列車resshaをwo乗り換えnorikaeなさいnasai。
Change trains at Tokyo Station.
東京toukyouをwoビッグBIGGUミカンMIKANってtteよぼうyobouよyo！
Let's call Tokyo the Big Mikan!
東京toukyouにni来てkite３日間しかshikaたたないtatanaiのにnoni父chichiがga死んだshindaというtoiu便りtayoriをwoもらったmoratta。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京toukyouにni着くtsukuとto、私watashiはha彼女kanojoにni手紙tegamiをwo書いたkaita。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.
東京toukyouにni着いたらtsuitara手紙tegamiをwo書くkakuよyo。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.
東京toukyouにni住んでいるsundeiru外国gaikokuのnoビジネスマンBIJINESUMANたちtachiはha、輸入yunyuu欧米oubei食料品shokuryouhinのno高kou価格kakakuにniしばしばshibashiba文句monkuをwo言うiu。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京toukyouにni住んでいた住ndeita事がある事gaaruのでnode、私watashiはha東京toukyouのno街machiをwoよくyoku知っているshitteiru。
Having lived in Tokyo, I know the city well.
東京toukyouにniいるiru間maにni、彼女kanojoをwo知ったshitta。
While staying in Tokyo, I came to know her.
東京toukyouにniいるiru叔母obaはha、私watashiにniきれいなkireinaブラウスBURAUSUをwo送ってokutteくれましたkuremashita。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.
東京toukyouにniいらしたirashitaときtokiにniお会いoaiするsuruのnoをwo楽しみにしていますtanoshiminishiteimasu。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.
東京toukyouでde歌舞伎kabukiをwo見たmita。
I saw a kabuki play in Tokyo.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary