Results, を

Showing results 19976-20000:

冬fuyuにni備えてsonaete食料shokuryouをwo秋akiにni蓄えるtakuwaeru動物doubutsuもmoいるiru。
In autumn some animals store food for the winter.
冬fuyuにni備えてsonaeteりすrisuがga木の実konomiをwo蓄えているtakuwaeteiru。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
冬fuyuにni暖かいatatakai服装fukusouをwoしていないshiteinaiとto、ひどいhidoiかぜをひくkazewohikuことkotoになりninariかねないkanenai。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
冬fuyuにni家ieのnoそばsobaのno小さなchiisana丘okaをwo滑り降りるsuberioriruのnoがga好きsukiですdesu。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬fuyuにはnihaコートKOOTOをwo羽織りますhaorimasu。
I wear an overcoat in the winter.
冬fuyuになるとninaruto夜yoruがga長くnagakuなりnari昼hiruがgaみじかくmijikakuなりnari、子供たちkodomotachiがgaスケートSUKEETOをwoしたりshitariそりsoriにniのったりnottariするsuruのnoをwoみましたmimashita。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
冬fuyuにniグレーGUREEのnoスーツSUUTSUをwo１着chakuあつらえるatsuraeru事kotoをwo考えていますkangaeteimasu。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬fuyuがgaちかづいてchikazuiteきたkitaのでnode、暖かいatatakai衣類iruiをwo買うkau時期jikiだda。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬fuyuがgaきたkitaのでnode、たくさんtakusanのno燃料nenryouをwo買わkawaねばならないnebanaranai。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
倒れてtaorete足ashiにniけがkegaをwoしたshita。
He fell and hurt his leg.
倒れたtaoreta木kiがga道michiをwoふさいでいたfusaideita。
A fallen tree obstructed the road.
倒れたtaoreta木kiがga通り道toorimichiをwoふさいだfusaida。
A fallen tree blocked the path.
倒れたtaoreta木kiがga小川ogawaのno流れnagareをwoせきとめたsekitometa。
The fallen tree arrested the current of a brook.
倒れたtaoreta木kiがga邪魔jamaになってninatte、私watashiはha車kurumaをwo車庫shakoからkara出せなかったdasenakatta。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.
倒したtaoshita座席zasekiのno背seをwo少しsukoshi戻してmodoshiteいただけますitadakemasuかka。
Could you put your seat back up a little?
怒りikariをwo抑えるosaeruことkotoはha一種isshuのno美徳bitokuであるdearu。
Suppressing one's anger is a virtue.
怒りikariをwo抑えるosaeruことができなかったkotogadekinakatta。
I couldn't hold back my anger.
怒りikariをwo込めてkomete告発kokuhatsu人jinのno方houにni向き直ったmukinaotta。
He turned angrily on his accusers.
怒りikariにni燃えてmoete彼女kanojoはha彼kareをwo平手打ちhirateuchiしたshita。
Burning with anger, she slapped him.
怒りっぽくikarippokuなりnari、妻tsumaのno料理ryouriにniいつもitsumoけちを付けkechiwotsuke胃iのno痛みitamiをwo訴えたuttaeta。
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
怒りikariっぽいppoi人hitoはha１０までmade数えるkazoeruようにyouniすべきsubekiだda。そうすればsousureba油aburaがga風波fuuhaをwoしずめるshizumeruようにyouni、むしゃくしゃmushakushaしたshita気持ちkimochiはhaおさまるosamaru。
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.
怒りikariがga彼kareからkara理性riseiをwo奪ったubatta。
Anger deprived him of his reason.
怒ったokotta先生senseiはhaジョニーJONII君kunをwo教室kyoushitsuからkara退室taishitsuさせましたsasemashita。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.
怒ったokotta人民jinminはha王ouからkaraすべてのsubeteno権力kenryokuをwo奪ってubatteしまったshimatta。
The angry people deprived the king of all his power.
怒ったokotta時tokiはha、言葉kotobaをwo発するhassuru前maeにni数kazuをwo１０数えよsuueyo。
When angry, count to ten before you speak.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary