Results, なんて #part

Showing results 201-225:

宿題shukudaiをwo忘れるwasureruなんてnante君kimiはha不注意fuchuuiだったdatta。
It was careless of you to forget your homework.
収入shuunyuuがga増えるfueruまでmadeはha、家ieをwo新築shinchikuするsuruなんてnante不可能fukanouだda。
It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
車kurumaをwo買うkau余裕yoyuuなんてnanteないnai。
I can't afford to buy a car.
自分jibunのno両親ryoushinをwoこんなkonna風にkazeni扱うatsukauなんてnante、彼kareはha気が狂っているkigakurutteiruに違いないnichigainai。
He must be crazy to treat his parents like this.
自分jibunのno友達tomodachiのno悪口waruguchiをwo言うiuなんてnanteみっともないmittomonaiぞzo。
It's small of you to speak ill of your friends.
自分jibunのno非hiをwo認めるmitomeruなんてnante君kimiはha正直shoujikiだdaねne。
You are honest to admit your mistake.
自分jibunのno30年後nengoのno姿sugataなんてnante知りshiriたくtakuもmoないnai。
I don't want to see my future after 30 years.
自分jibunたちtachiのno悪事akujiがgaばれないbarenaiようにするyounisuruなんてnante、なんてnante悪どいwarudoi奴等yatsura!
Those guys are ruthless, covering up their tracks like that after all their wrongdoing.
自分jibunたちtachiのnoお金okaneをwo全部zenbu使い果たすtsukaihatasuなんてnanteばかげているbakageteiru。
It would be ridiculous to spend all their money.
自然shizenのno温泉onsenがgaあるaru島shimaにni住んでいるsundeiruなんてnante、日本人nipponjinはha幸せshiawaseですdesu。
The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs.
時間jikanはhaなんてnante早くhayaku過ぎるsugiruんだnda。
How time flies!
時間jikanはhaなんてnante早くhayaku過ぎてsugite行くikuのnoだろうdarou。
How time flies!
試験shikenのno結果kekkaなんてnante怖くてkowakute聞けないkikenaiよyo。
I can't ask for the test results. I'm too terrified to hear them.
私watashiをwo招待shoutaiしてshiteくださるkudasaruなんてnante、何とnantoごgo親切なshinsetsuna!
How nice of you to invite me along!
私watashiをwo家ieまでmade車kurumaでde送ってokutteくれるkureruなんてnanteあなたanataはha親切shinsetsuですdesuねne。
It's kind of you to drive me home.
私watashiはha彼kareにniなんてnante言ったらittaraいいiiのnoかkaわからなかったwakaranakatta。
I didn't know what to say to him.
私watashiはha他のtano惑星wakuseiにni生物seibutsuがgaいるiruなんてnante想像souzouできないdekinai。
I can't imagine life on another planet.
私watashiはha赤ん坊akanbouにni、お前omaeはhaなんてnanteかわいいkawaiiのだnodaとtoいったitta。
I told my baby that she was very wonderful.
私watashiはha新車shinshaをwo持つmotsu余裕yoyuuなんてnante無いnai。
I can't afford a new car.
私watashiはha強調kyouchou構文koubunなんてnante殆どhotondo忘れていたwasureteita。
I have pretty much forgotten the emphatic constructions.
私watashiはhaなんてnante馬鹿bakaなnaんnだろうdarou。
How silly of me!
私watashiはhaなんてnante幸運kouunなnaんnだろうdarou。
How lucky I am!
私watashiはhaジョージJOOJIがgaだますdamasuなんてnante、夢にもyumenimo思わなかったomowanakatta。
I never dreamed that George would cheat me.
私watashiはhaこんなkonna騒がしいsawagashii都市toshiにniこんなにkonnani静かなshizukana場所bashoがgaあるaruなんてnante夢にもyumenimoおもいませんでしたomoimasendeshita。
I never dreamed of there being such a quiet place in this noisy city.
私watashiはhaあなたanataのnoいないinai人生jinseiなんてnante想像souzouもmoできないdekinai。
I can't imagine life without you.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for なんて #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary