Results, になる #aux-v

Showing results 201-225:

万一man'ichi雨ameがga降ったらfuttara試合shiaiはha中止chuushiになるninaruだろうdarou。
If it rains, the game will be called off.
万が一mangaichiにni備えてsonaete、武器bukiになるninaruものmonoをwo探したsagashita。
I looked around for a weapon just in case.
毎年maitoshi純利益junriekiはha千万ドルDORUになるninaru。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年maitoshi１ヶ月kagetsuのno休暇kyuukaをwoもらうmorauことkotoがga契約keiyakuのno条項joukouになっているninatteiru。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年maitoshi１０月juugatsuがga観光客kankoukyakuのno数kazuがga最高saikouになるninaruそうだsouda。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年maitoshi、私たちwatashitachiのno町machiはha春haruにはniha暖かいatatakai天気tenkiになるninaru。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎日mainichi、小銭kozeniをwo貯めるtameruことkotoになればninareba、一年するsuruとto相当のsoutouno額gakuになるninaruだろうdarou。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
妹imoutoはha学校gakkouへhe行くiku年齢nenreiになっていませんninatteimasen。
My sister is too young to go to school.
妹imoutoがga結婚してkekkonshiteからkara３年nenになるninaru。
It's been three years since my younger sister got married.
翻訳家hon'yakukaかka通訳tsuuyakuになろうninarouとto勉強していますbenkyoushiteimasu。
I am studying to be a translator or interpreter.
僕boku等touのno中国chuugoku旅行ryokouがga楽しいtanoshiiものmonoになるninaruとtoいいiiなna。
Hopefully, we'll enjoy our China trip.
僕bokuはha彼女のkanojono美貌のbibounoとりこtorikoになったninatta。
I was captivated by her beauty.
僕bokuはha若いwakaiときtoki、発明家hatsumeikaになりninariたかったtakatta。
I wanted to be an inventor when I was young.
僕bokuはha今日kyouのno午後gogo４時jiにni彼kareとto会うau事kotoになっているninatteiru。
I am supposed to meet him at four this afternoon.
僕bokuはha君kimiにni厄介yakkaiになるninaruんnじゃないjanaiかなkana。
I am afraid I'll be a burden to you.
僕bokuはha医者ishaになりninariたいtaiんだnda。
I want to be a doctor.
僕bokuのno友達tomodachiはhaひどくhidoku酔っていたyotteitaのでnode、家ieまでmade車kurumaでde送るokuruはめhameになったninattaんだnda。
My friends were so boozed up that I had to drive them home.
僕bokuのno目の前menomaeがga、真っ暗makkuraになったninatta。
Everything went black.
僕bokuのno飛行機hikoukiのno便binがga欠航kekkouになってninatte、明日ashitaまでmade出発shuppatsuできないdekinaiんだnda。
My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.
僕bokuのno願いnegaiはhaとってもtottemo強いtsuyoi麻雀打ちmaajan'uchiになるninaruことkotoですdesu。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕たちbokutachiはha、結婚してkekkonshiteからkara３０年nenになりますninarimasu。
It's been thirty years since we got married.
僕bokuがga証人shouninになってninatteあげるageruよyo。
I'll cover for you.
僕bokuがgaスタメンSUTAMENになるninaruのnoはha難しかったmuzukashikatta。
It was difficult for me to become a starting player.
北kitaをwo向くmukuとto、東higashiはha右側migigawaになるninaru。
If you face north, the east is on your right.
貿易boueki交渉koushouはha棚上げtanaageになっているninatteiru。
The trade negotiations are still up in the air.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary