Results, よ

Showing results 201-225:

少しsukoshiのno間maだけdakeでもdemo一緒にisshoni戦ってtatakatteくれるkureruだけdakeでde御の字onnojiよyo。
Even if it's just for a short while fighting alongside us is all I could ask for.
秀樹hidekiったらttara、当事toujiはha全っ然zensshikaこっちkotchiにni慣れなくてnarenakuteねne、しょっちゅうshotchuuふてくされてたfutekusaretetaのnoよyo。
Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time.
手前temaeのnoガラス張りのgarasubarino建物tatemonoはha薔薇園baraenなんですnandesu。温室onshitsuになっていてninatteite、いつもitsumo薔薇baraをwo観賞kanshouできるようになってるdekiruyouninatteruんですndesuよyo。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.
邪険jakenにniしないでshinaide下さいkudasaiよyo！
Please don't be cold!
謝ったayamattaんnだdaからkara、さっきsakkiのnoはhaチャラCHARAにniしてshiteよyo。
I've apologized, so get off my back.
昨日kinouのno易者ekishaのno占いuranaiなんかnanka気にするkinisuruことkotoないnaiよyo。
What that fortuneteller said yesterday is nothing to be concerned about.
妻tsumaはha魚sakanaのnoオードブルOODOBURUがga好きsukiだdaからkaraねne、釣りtsuriにni出掛けるdekakeruときtokiはhaおo許し許shiがga出やすいdeyasuiんnだdaよyoねne。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.
今日kyouはha日報nippouをwo書いてkaiteよyo。
Write up the daily report today!
研究kenkyuuというtoiuほどhodoでもdemo・・・素人shiroutoのno道楽dourakuですdesuよyo、おoはずかしいhazukashii。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.
決めるkimeruことkoto決めkimeちゃってchatte、その後sonogoはha二手にni分かれるwakareruよyo？
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?
休み中yasumichuuにni置き勉okitsutomuしてるshiteruとto没収bosshuuされるsareruんnだdaよyoなna。
If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
貴女kijoにni大怪我daikegaをwoさせられたsaseraretaせいseiでde、このkono子koのno夏休みnatsuyasumiのno予定yoteiはha全部zenbuおじゃんになってojanninatteしまったshimattaんですndesuよyo？
Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing!
帰国子女kikokushijoがgaあのano組kumiのno中nakaにni溶け込むtokekomuのnoはha難しいmuzukashiiよyo。
It's difficult for returnees to blend in with that class.
顔kaoをwoべろべろ舐めるberoberonameruなna。わははwahaha。止めろtomeroよyo。
Don't slobber over my face! A-ha-ha-ha. Stop it!
勘定書kanjoushoをwo頼むtanomuよyo。
Check, please.
何度も何domo「やめましょうyamemashouよyo」とto言ったittaのにnoni、何nani杯haiもmoワインWAINをwo飲み干しnomihoshi－－ご覧の通りgorannotoori、酔っ払ってyopparatteハイHAIになってninatteしまったshimattaのnoであるdearu。
I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk.
音otoがga大きいookii方houがga、がしがしgashigashi仕事shigotoしてるshiteruようにyouni見えるmieruというtoiu人hitoとto、うるさいurusaiだけdakeってtte言うiu人hitoいますimasuよyoねne。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.
恩人onjinにni礼節reisetsuをwo欠いてkaiteはhaなりませんnarimasenよyo。
You must not lack decorum dealing with your benefactors.
俺たちoretachiはhaお互いにotagaini見ててmitete、持ちつ持たれつmochitsumotaretsuですdesuよyo。
We'll watch each other and help each other out.
運命unmeiのno赤い糸akaiitoでdeつながってるtsunagatteruんnだdaよyo。
We're joined by the red string of fate!
右上migijouにniあるaru「バッテンBATTEN」のnoボタンBOTANがga、ウィンドウUINDOUをwo消すkesuボタンBOTANだdaよyo。
The "X" button in the top right shuts the window.
リハRIHAのno回数kaisuu増えたfuetaからkara仕事shigotoキチキチKICHIKICHIだdaよyo。
With the extra rehearsals, work is really tight.
もうっmou、全然zenzen勉強benkyouがga手につかないtenitsukanaiわwaよっyo！！
Enough! I can't get any study done at all!
もうmou、そんなsonna顔kaoをwoするsuruならnara、またmataただtadaのno友達tomodachiにni格下げkakusageするsuruわwaよyo。
Oh, you! If you go around with a face like that, I'll have to demote you back down to 'friend' again.
まだmada肉眼nikuganじゃja無理muriだdaよyo。双眼鏡sougankyouだdaとto、ちょびっとchobittoだけdake見えるmieruかもkamo・・・。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for よ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary