Results, らしい #part

Showing results 201-225:

どうやらdouyara電車denshaのno中nakaでde傘kasaをwo置き忘れてokiwasureteきたkitaらしいrashii。
I seem to have left my umbrella behind in the train.
どうしてdoushite紳士shinshiらしくrashikuふるまおうfurumaouとしないtoshinaiのnoかka。
Why don't you try to behave like a gentleman?
だれもdaremoそのsono真実shinjitsuはha知らなかったshiranakattaらしいrashii。
It seems that no one knew the truth.
そんなsonna発言hatsugenはhaいかにもikanimo彼kareらしいrashii。
Such words are so typical for him.
そんなsonna事kotoをwo言うiuとはtohaいかにもikanimo彼kareらしいrashii。
It is typical of him to say such a thing.
そんなsonnaふるまいfurumaiをwoするsuruなんてnanteいかにもikanimo彼kareらしいrashii。
It's characteristic of him to behave like that.
そんなsonnaことkotoをwo彼女kanojoにni言うiuとはtoha君kimiらしくないrashikunaiねne。
It is not characteristic of you to say such a thing to her.
そんなsonnaことkotoをwo言うiuとはtoha彼らしくrashikuもmoないnai。
It is beneath him to say such a thing.
そんなsonnaことkotoをwoするsuruとはtohaいかにもikanimo彼kareらしいrashii。
It is characteristic of him to do such a thing.
それsoreはha本当hontouらしくrashiku見えるmieru。
To all appearance it is true.
それsoreはha、いかにもikanimo彼kareらしいrashii。
That is just typical of him.
そのsono話hanashiはha本当hontouらしいrashii。
The story appears true.
そのsono知らせshiraseはha間違っていたmachigatteitaらしいrashii。
It seems that the news was false.
そのsono犬inuはha病気byoukiらしいrashii。
The dog seems to be sick.
そのsono犬inuはha病気byoukiだったdattaらしいrashii。
The dog seems to have been sick.
そのsono犬inuはha快方に向かいkaihounimukaiつつあるtsutsuaruらしいrashii。
The dog seems to be getting better.
そのsono一見ikken真実shinjitsuらしいrashiiことkotoはha実はjitsuha嘘usoだったdatta。
The apparent truth was really a lie.
そのsono意見ikenはhaいかにもikanimo彼kareらしいrashii。
The idea is typical of him.
そのようなsonoyouna行ないkudarinaiはhaいかにもikanimoメグMEGUらしいrashii。
It's just like Meg to act that way.
そのsonoダイヤモンドDAIYAMONDOはha本物honmonoらしいrashii。
It seems that the diamond is real.
そこでsokode、子供kodomoらしrashiさsaがga、徐々にjojoni失われてushinawareteいくiku現状genjouへheのno反省hanseiからkara、教育制度kyouikuseidoやya社会shakaiのno仕組みshikumiとtoいったitta根本的なkonpontekinaものmonoのno見直しminaoshiがga、今ima、真剣にshinkenni考えられるkangaerareruようになってyouninatteきているkiteiru。
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.
そうしたsoushitaしゃべりshaberiかたkataはhaいかにもikanimo彼kareらしいrashii。
That way of talking is typical of him.
そういうsouiuことkotoをwo言うiuのnoはha君kimiらしくないrashikunai。
It is beneath you to say such a thing.
ジョージJOOJIはhaいいii少年shounenらしいrashii。
George seems to be a good boy.
ジャックJAKKUはha病気byoukiらしいrashii。
It seems that Jack is sick.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for らしい #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary