Results, he'd like

Showing results 201-225:

トムTOMUがgaクリスKURISUにni彼女のkanojonoスカーフSUKAAFUをwo好きsukiでないdenaiとto言うiuとto、彼女kanojoはhaそれsoreをwoとったtotta。
When Tom told Chris he didn't like her scarf, she got rid of it.
どうしてdoushite彼kareはhaそんなsonnaことkotoをwo怒っているokotteiruのですnodesuかka。
Why is he angry about something like that?
デイブDEIBUはhaとてもtotemo親切shinsetsuだからdakara私watashiはha彼kareがga好きsukiですdesu。
I like Dave because he is very kind.
たとえtatoe彼kareがga私watashiをwo嫌いkiraiでもdemo彼kareとto仲良くnakayokuしようshiyou。
I will be friendly to him even if he doesn't like me.
たとえtatoe飢えueかかっていてkakatteiteもmo、彼kareはha助けtasukeをwo求めmotomeたがらなかったtagaranakatta。
He didn't like to ask for help even if he was starving.
そんなsonna話し方hanashikataをwoするsuruとはtoha、彼kareはha狂っていたkurutteitaに違いないnichigainai。
He must be crazy to talk like that.
そんなsonna風にkazeni振る舞うfurumauとはtoha彼kareはha頭がおかしいatamagaokashiiにちがいないnichigainai。
To behave like that, he must be out of his mind.
そんなsonnaものmonoをwo好むkonomuものmonoはhaいないinai、とto彼kareはha言っているitteiru。
He says nobody cares for a thing like that.
そんなsonnaことkotoないnaiですdesuよyo。何でもnanidemo食べますtabemasuからkara。
Not hardly. He eats like a goat.
それsoreをwo失敗shippaiするsuruなんてnante、彼kareがga賢いkashikoiはずがないhazuganai。
He can't be smart if he can screw up something like that.
それsoreはha鳥かごtorikagoのnoようだyoudaとto彼kareはha思いましたomoimashita。
He thought that it was like a bird cage.
そのsono人hitoはhaお医者さんoishasanのnoようyouでしたdeshitaかka。
Did he look like a doctor?
そのsono時tokiはhaまだmada声koeをwo録音rokuonするsuru方法houhouがga知られていなかったshirareteinakattaのでnode、私たちwatashitachiはhaドガDOGAがgaどのdonoようなyouna声koeをwoしていたshiteitaのnoかka正確seikakuにはnihaわからないwakaranai。
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.
そのsono子koはhaプレイステーションPUREISUTEESHONのno新しいatarashiiソフトSOFUTOがga欲しいhoshiiとtoだだをこねたdadawokoneta。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.
すごいsugoi勢いikioiでde飛ばしてるtobashiteruよyo。
He is going like the devil.
ジョンJONはha私watashiとto結婚kekkonしたいshitaiとto言いましたiimashita。だからdakara私watashiはha最高にsaikouni幸せshiawaseですdesu。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.
ジムJIMUはhaりんごringoがga好きsukiではないdehanaiですdesuねne。
Jim doesn't like apples, does he?
しかしshikashi、赤ん坊akanbouの様にnoyouniぐっすりgussuri眠りましたnemurimashita。
But he slept like a baby.
さすがにsasugani偉大なidaina学者gakushaだけあってdakeatte、彼kareはhaそのsono問いtoiにni容易にyouini答えたkotaeta。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
このkono降りfuriでdeはha彼kareはha来ないkonai。
He won't come in a rain like this.
この間konokan、歯医者haisha行ったらittara、念nenのnoためtameとかtoka言われてiwarete、歯型hagataとtoレントゲンRENTOGENをwoとられたtorareta。いいii商売shoubaiしてるshiteruよyo。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.
彼kareはhaお前omaeのno弟otoutoにni似ているniteiruよyo。
He looks like your brother.
おしゃべりoshaberiだdaとtoいうiuことkotoはha別にbetsuniしてshite、私watashiはha彼kareがga好きsukiだda。
I like him apart from the fact that he talks too much.
ええee、まったくmattakuお医者さんoishasanのようにnoyouni見えましたmiemashita。
Yes, he did. He really looked like a doctor.
いろいろiroiro面倒をかけるmendouwokakeruがgaそれでもsoredemo私watashiはha彼kareがga好きsukiだda。
He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for he'd like:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary