Results, ある #aux-v

Showing results 2001-2025:

工業kougyouよりもyorimo金融kin'yuuにni関心kanshinのnoあるaru学生gakuseiのnoほうhouがga多いooi。
More students are interested in finance than in industry.
好きsukiでdeあろうとなかろうaroutonakarouとto宿題shukudaiをwoやらねばならぬyaranebanaranu。
Whether you like it or not, you have to do your homework.
好きsukiでdeあろうとなかろうaroutonakarouとto、勉強benkyouはha根気よくkonkiyoku続けtsuzukeなければnakerebaだめdameだda。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
好きsukiでdeあろうとなかろうaroutonakarouとto、君kimiはhaそれsoreをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
Like it or not, you have to do it.
好きsukiでdeあろうとなかろうaroutonakarouとto、君kimiはhaすぐにsuguniそれsoreをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
Like it or not, you have to do that right away.
向こう見ずなmukoumizunaカーレースKAAREESUでdeはha、リードRIIDOをwoうばおうubaouとしてtoshite、かえってkaetteにっちもさっちもnitchimosatchimo行かなくikanakuなるnaru時tokiがgaあるaru。
In daredevil car races, there are moments when the drivers place themselves between the devil and the deep blue sea, trying to take the lead.
口論kouronがgaどうしてdoushite起きたokitaのnoかkaわかりにくいwakarinikuiことkotoがga時々tokidokiあるaru。
Sometimes it is hard to tell how a quarrel comes about.
口笛kuchibueはhaあるaru方法houhouでde息ikiをwo吹くfukuことkotoでdeできるdekiru。
A whistle involves blowing out of your mouth in a certain way.
口kuchiとto心kokoroはha裏腹なuraharanaことkotoがga多々tataあるaru。
What we say and what we mean are often quite different.
公民権kouminken運動undouはhaあるaru夢yumeにni至るitaru。
The civil rights movement leads to a dream.
公僕koubokuもmo人間ningenでdeあるaruことkoto、またmata、人間ningenであるdearu以上ijou過ちayamachiをwo犯すokasu可能性kanouseiがgaあるaruことkotoをwo、彼kareはha認識ninshikiしているshiteiru。
He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement.
公衆koushuuのno中nakaでde自分jibunをwo理解rikaiしてshiteもらうmorauのnoはha難しいmuzukashii時tokiがgaあるaru。
It is sometimes difficult to make yourself understood in public.
公園kouenのno中央chuuouにni池ikeがgaあるaru。
There is a pond in the middle of the park.
公園kouenにni子供kodomoがga遊ぶasobuのにnoniちょうどよいchoudoyoi滑り台suberidaiがgaあるaru。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
光hikariのno速度sokudoはha毎秒maibyou約yaku１８万６千マイルMAIRUでdeあるaru。
The light travels at about 186,000 miles a second.
交番koubanはhaどこdokoにniあるaruかkaわかりますwakarimasuかka。
Do you know where the police station is?
交番koubanがga近くchikakuにniあるaru。
A police station is close at hand.
交渉koushouがga失敗shippaiしたshita責任sekininのno一端ittanはha君kimiにniあるaruとto思うomou。
I think you're partly to blame for the negotiation breakdown.
誤植goshokuはhaいくつかikutsukaあるaruがga、全体としてzentaitoshiteはhaいいii本honだda。
There are some misprints, but all in all, it's a good book.
誤解gokaiがgaあるaruようyouですdesu。
There seems to be a misunderstanding.
誤りayamariはhaたとえtatoeあるaruとしてもtoshitemo少ないsukunai。
There are few, if any, mistakes.
語るkataruべきbeki時tokiとto沈黙chinmokuすべきsubeki時tokiとtoがgaあるaru。
There is a time to speak and a time to be silent.
後でatodeテニスTENISUのno練習renshuuがgaあるaruんnだdaよyo。
I have tennis practice later.
午後gogoしshiなきゃいけないnakyaikenai事kotoがgaたくさんtakusanあるaru。
I have a lot of things to do this afternoon.
誇りhokoriがgaあるaruからkara、彼kareはhaそんなにsonnani卑しいiyashii事は出来ないkotohadekinai。
His pride wouldn't allow him to do such a mean thing.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ある #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary