Results, を

Showing results 2001-2025:

友人yuujinをwo選ぶerabuときtokiはhaどんなにdonnani注意chuuiしてshiteもmoしすぎるshisugiruことkotoはhaないnai。
You cannot be too careful in choosing your friends.
友人yuujinをwo選ぶerabuときtokiにはniha注意chuuiをwoしてshiteしshiすぎるsugiruことkotoはhaないnai。
You cannot be too careful in choosing friends.
友人yuujinをwo作るtsukuruのnoはhaたやすいtayasuiがga友情yuujouをwo保つtamotsuのnoはha難しいmuzukashii。
It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.
友人yuujinをwo見舞いmimaiにni行くiku所tokoroですdesu。
I'm on my way to visit a friend who's in the hospital.
友人yuujinをwo見送りmiokuriにni行ってきたittekita所tokoroですdesu。
I have been to see my friend off.
友人yuujinをwo見送りmiokuriにni駅ekiへhe行ってきましたittekimashita。
I have been to the station to see a friend off.
友人yuujinをwo見送りmiokuriにniたった今tattaima空港kuukouへhe行って来たittekita所tokoroですdesu。
I have just been to the airport to see my friend off.
友人yuujinをwo迎えに来たmukaenikita人hitoもmoいればireba、見送りmiokuriにni来たkita人hitoもmoいるiru。
Some have come to meet their friends and others to see theirs off.
友人yuujinをwo迎えmukaeにni駅ekiまでmade行ってきたittekitaところtokoroだda。
I've been to the station to meet a friend.
友人yuujinはha成田naritaをwoたってtatteパリPARIにni向かったmukatta。
My friend departed from Narita for Paris.
友人yuujinはha私watashiのnoことkotoをwo臆病者okubyoumonoだdaとto言ったitta。
My friend called me a coward.
友人yuujinはha海外kaigaiでde買ってkatteきたkita人形ningyouをwo全部zenbu見せてmiseteくれたkureta。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.
友人yuujinはha英語eigoのno試験shikenでdeよいyoi点tenをwoとったtotta。
My friend got good marks in the English examination.
友人yuujinはhaマイカーMAIKAAをwo欲しがっているhoshigatteiru。
My friend wants a car of his own.
友人yuujinのno父親chichioyaがga急死kyuushiしたshitaのnoをwo大変taihen気の毒kinodokuにni思ったomotta。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
友人yuujinのnoためtameのnoプレゼントPUREZENTOをwo２つfutatsu持っていますmotteimasu。
I have two gifts for friends.
友人yuujinにni欺かれるazamukareruよりもyorimo友人yuujinをwo信じないshinjinaiことkotoのno方houがga不名誉fumeiyoであるdearu。
It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.
友人yuujinからkara手紙tegamiをwoもらったmoratta。
I received a letter from my friend.
友人yuujinからkaraおo名前namaeをwo知りましたshirimashita。
I have got your name from my friend.
友人yuujinがgaひどいhidoi怪我kegaをwoしましたshimashita。
My friend is seriously injured.
友人yuujinがgaトロフィーTOROFYIIをwo手渡されたtewatasaretaときtoki、私watashiはha喝采kassaiせseずにはいられなかったzunihairarenakatta。
I could not but cheer when my friend was handed the trophy.
友人yuujinがga、私watashiはha元気genkiかkaとtoたずねるtazuneru手紙tegamiをwoくれたkureta。
My friend sent me a letter asking how I was.
友情yuujouをwo培うtsuchikauのにnoniスポーツSUPOOTSUはha効果的koukatekiだda。
Sports are effective to cultivate friendship.
友情yuujouがga彼らkareraをwo結びつけたmusubitsuketa。
Friendship bound them together.
友tomoをwo得んenとtoすればsureba友tomoとなれtonare。
The only way to have a friend is to be one.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary