Results, in-browser

Showing results 2001-2025:

彼女kanojoはha森moriのno中nakaをwo歩いたaruita。
She walked in the woods.
彼女kanojoはha森moriでde道に迷ってmichinimayotteしまったshimatta。
She went astray in the woods.
彼女kanojoはha新聞shinbunにni家事手伝いkajitetsudaiのno求人広告kyuujinkoukokuをwo出したdashita。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
彼女kanojoはha新しいatarashii知識chishikiをwo学ぶmanabuことkotoにni興味kyoumiがgaあるaru。
She is interested in learning new ideas.
彼女kanojoはha新しいatarashii上着uwagiをwo着たkita。
She clothed herself in a new suit.
彼女kanojoはha新しいatarashiiドレスDORESUをwo着てkiteめかしこんだmekashikonda。
She got herself up in a new dress.
彼女kanojoはha新しいatarashiiドレスDORESUをwo着てkiteうれしそうureshisouだったdatta。
She looked happy in her new dress.
彼女kanojoはha心配shinpaiでde心配shinpaiでde、待合室machiaishitsuのno中nakaをwo行ったり来たりokonattarikitariしていたshiteita。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.
彼女kanojoはha植木鉢uekibachiにni新しいatarashii土doをwo入れたireta。
She put new soil in the flower pot.
彼女kanojoはha笑顔egaoでdeさよならsayonaraとto言ったittaがga、心kokoroのno中nakaはhaとてもtotemo辛かったtsurakatta。
She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart.
彼女kanojoはha笑おうwaraouとしたtoshitaがgaだめdameだったdatta。
She tried to smile in vain.
彼女kanojoはha昇給shoukyuuをwo要求youkyuuしたshita。
She put in for a raise.
彼女kanojoはha床yukaにni崩れるkuzureruようにしてyounishite倒れたtaoreta。
She fell in a heap to the floor.
彼女kanojoはha少なかったsukunakattaがga財布saifuのno中nakaにniあるaruすべてのsubeteno硬貨koukaをwo少年shounenにniあげたageta。
She gave the boy what few coins she had in her purse.
彼女kanojoはha少しsukoshi皮肉hinikuっぽくppoku話したhanashita。
She spoke with a suggestion of sarcasm in her voice.
彼女kanojoはha少しもsukoshimo思いやりomoiyariにni欠けているkaketeiruのnoではないdehanai。ただtada恥ずかしがりなhazukashigarinaだけdakeだda。
She's by no means lacking in consideration. She's just shy.
彼女kanojoはha少しもsukoshimo驚いていないodoroiteinai。
She is not in the least surprised.
彼女kanojoはha小麦粉komugikoとto油aburaをwo大量tairyouにni買い込んだkaikonda。
She bought flour and oil in quantity.
彼女kanojoはha小説shousetsuやya詩shiに加えてnikuwaeteエッセイESSEIもmo書くkaku。
She writes essays in addition to novels and poetry.
彼女kanojoはha小屋koyaでde一人ぼっちhitoribotchiでde暮らしていたkurashiteita。
She was living alone in a hut.
彼女kanojoはha小さいchiisai声koeでde話したhanashita。
She spoke in a small voice.
彼女kanojoはha将来shourai有名yuumeiになるninaruでしょうdeshou。
She will be famous in the future.
彼女kanojoはha将来shourai有名なyuumeina芸術家geijutsukaになるninaruだろうdarou。
She will be a famous artist in the future.
彼女kanojoはha商事会社shoujikaishaにni勤めているtsutometeiru。
She is employed in a trading company.
彼女kanojoはha助けtasukeをwo必要とするhitsuyoutosuru。
She is in need of help.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary