Results, を

Showing results 20126-20150:

電気denkiをwoいい加減にiikagenni扱うatsukauのnoはha危険kikenだda。
It's dangerous to fool around with electricity.
電気denkiのno発見hakkenはha無数のmusuuno発明hatsumeiをwo生んだunda。
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.
電気denkiのno発見hakkenがga私たちwatashitachiのno歴史rekishiをwo変えたkaeta。
The discovery of electricity changed our history.
電気denkiのnoイルミネーションIRUMINEESHONがga夜景yakeiのno魅力miryokuをwo増すmasu。
Electric illuminations add to the attraction at night.
田中tanaka先生senseiはha、３００匹hikiのno鼠nezumiをwo使ってtsukatte、二年間nenkan実験jikkenをwo行ったokonatta。
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
田中tanaka氏shiをwoごgo紹介shoukaiしますshimasu。
May I introduce Mr. Tanaka to you?
田中tanaka嬢jouはha長年naganenアメリカAMERIKAにniいたitaのでnode英語eigoをwo話すhanasuのnoがga非常にhijouniうまいumai。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.
田中tanaka君kunはha上手にjouzuniピアノPIANOをwo弾くhikuことが出来るkotogadekiru。
Tanaka plays the piano well.
田中tanaka家kaがga私watashiをwo食事shokujiにni招待shoutaiしてshiteくれたkureta。
The Tanakas invited me to dine with them.
田中tanaka教授kyoujuはha彼のkareno研究kenkyuuをwo手伝ってtetsudatteくれるkureru人hitoをwo求めているmotometeiru。
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
田中tanakaはha今ima、席sekiをwo外してhazushiteおりますorimasu。
Mr. Tanaka is not at his desk right now.
田中tanakaさんsan一家ikkaがga私watashiをwo食事shokujiにni招いてmaneiteくれたkureta。
The Tanakas invited me to dine with them.
田中tanakaさんsanはha今度kondo生まれたumareta赤ちゃんakachanのno写真shashinをwoたくさんtakusan見せてmiseteくれたkureta。
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中tanakaさんsanはha駅ekiのno近くchikakuでde小さなchiisana文房具bunbougu店tenをwo経営keieiしてshite生活seikatsuをwo立てていますtateteimasu。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中tanakaさんsanにni電話denwaをwoつないでtsunaideくださいkudasai。
Please put me through to Mr Tanaka.
スミスSUMISUさんsanはha自分jibunのnoマイペースMAIPEESUなna馬umaをwo田舎道inakamichiでde走らせたhashiraseta。
Mr. Smith ran his sluggish horse along the country roads.
田舎inakaをwo歩いたaruitaあとato疲れzukareをwo感じたkanjitaのでnode、彼kareはha昼寝hiruneをwoしたshita。
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.
田舎inakaのno人hitoはhaよくyokuよそ者yosomonoをwo恐れるosoreru。
Country people are often afraid of strangers.
田園den'enをwo歩くarukuのnoはha楽しいtanoshiiとto思ったomotta。
I found it pleasant walking in the country.
伝統的にdentoutekini、人々hitobitoはha４月shigatsu１日にniいたずらitazuraをwoするsuru。
Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other.
伝染病densenbyouがga不意にfuiniそのsono町machiをwo襲ったosotta。
A contagious disease descended on the town.
伝説densetsuによればniyoreba、そのsono森moriにはniha幽霊yuureiがga出たdetaのでnode、誰もdaremo足ashiをwo踏み入れようfumiireyouとしなかったtoshinakattaそうだsouda。
According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
伝言dengonをwoお願いできますかonegaidekimasuka。
Can I leave a message, please?
伝言dengonをwo承りuketamawariましょうかmashouka。
Would you like to leave a message?
伝言dengonをwoお願いonegaiしたいshitaiのですnodesuがga。
Can I leave a message?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary