Results, in-browser

Showing results 20126-20150:

私watashi はha 外国gaikoku にni たくさんtakusan のno 友達tomodachi がga いi ますmasu。: I have many friends in foreign countries.
自分jibun たちtachi 以外igai にni はha 誰dare もmo いi ないnai はずhazu のno 公園kouen でde、突然totsuzen ブランコBURANKO のnoギイギイGIIGIIとto ゆれるyureru 音oto がga 聞こえkikoe たta。: We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.
韓国kankoku のno 女性josei 歌手kashu グループGURUUPU がga どんどんdondon 日本nippon でde デビューDEBYUU しshi てte いるiru。日本nippon のno 歌手kashu もmo うかうかukauka しshi てte いi られrare ないnai ぞzo。: The debuts of groups of South Korean female singers are on the rise in Japan. Japanese singers can't afford to let their guards down.
今日kyou はha 彼kare とto デートDEETO だda からkara、朝asa からkara ウキウキUKIUKI、ルンルンRUNRUN 気分kibun。: I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.
猫neko はha 夜目yome がga 利くkiku。: Cats have the ability to see in the dark.
りんごringo はha 丸いmarui 形katachi をwo しshi てte いるiru。: An apple is round in shape.
良いyoi 弁護士bengoshi ならnara 依頼irai 人jin のno 弁護bengo のno ためtame にni あらゆるarayuru 手te をwo 尽くすtsukusu だろdaro うu。: A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
トルコTORUKO のno どこdoko にni 住んsun でde いるiru んn ですdesu かka？: Where in Turkey do you live?
両親ryoushin はha 彼kare をwo 落ち着かせるochitsukaseru ことkoto にni 成功したseikoushita。: The parents succeeded in calming him down.
今ima はha 昼hiru のno４時半jihan だda よyo。: It's 4:30 in the afternoon.
今ima はha 朝asa のno９時ji１５分fun だda よyo。: It's a quarter after nine in the morning.
今ima はha 夜中yachuu のno２時ji だda よyo。: It's two o'clock in the morning.
彼女kanojo はha 精神seishin 保健hoken 福祉fukushi 士shi をwo 目指しmezashi てte いi てte、大学daigaku でde はha 特にtokuni 精神seishin 障害shougai 者sha のno インテグレーションINTEGUREESHON についてnitsuite 勉強benkyou しshi てte いるiru。: With her sights set on becoming a psychiatric social worker, her University studies are particularly interested in the integration of mentally disabled persons.
東南アジアtounan'ajia のno インフラINFURA 整備seibi でde 日本nippon がga 中心chuushin 的teki 役割yakuwari をwo 担うninau ためtame、官民kanmin 一体ittai とto なっna たta 努力doryoku がga 求めmotome られrare てte いるiru。: In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
このkono 地域chiiki でde はha 水mizu インフラINFURA のno 整備seibi がga 十分juubun でde ないnai。: The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.
人工jinkou 呼吸kokyuu はha 人hito のno 緊急kinkyuu 事態jitai に対するnitaisuru、ごくgoku 基本kihon 的teki なna 救命kyuumei 方法houhou ですdesu。: CPR is a fundamental rescue technique in an emergency situation with another person.
一応ichiou 聞きkiki ますmasu がga、なにnani をwo するsuru つもりtsumori ですdesu かka。: I'll ask just in case. What are you trying to do?
北京pekin にni はha 自転車jitensha がga９００万台dai あるaru。: There are nine million bicycles in Beijing.
明日ashita、図書館toshokan でde またmata ねne。: See you tomorrow in the library.
おじいさんojiisan がga 木陰kokage でde 休んyasun でde いi ましmashi たta。: An old man was resting in the shade of the tree.
おじいさんojiisan がga 木陰kokage でde 休憩kyuukei しshi てte いi ましmashi たta。: An old man was resting in the shade of the tree.
彼らkarera はha 目とmokuto 目me がga 合っa たta 瞬間shunkan にni 恋koi にni 落ちochi たta。: They fell in love the moment their eyes met.
東京toukyou にni 来ki てte まだmada たったtatta のno三日間nichikan しかshika たっta てte いi ないnai ときtoki にni、父chichi がga 亡くなっnakuna たta というtoiu 知らせshirase をwo 受け取っuketo たta。: I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
事故jiko でde 彼kare がga 助からtasukara なかっnaka たta 理由riyuu としてtoshite、エアバッグEABAGGU がga 正常seijou にni 作動sadou しshi なかっnaka たta ことkoto がga 挙げage られるrareru。: The reason why he didn't make it in that accident was because his airbag didn't trigger properly.
このkono 文bun はha 英語eigo でde はha ないnai。: This sentence is not in English.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary