Results,

Showing results 20151-20175:

watashiha子供のころkodomonokoroよくyokuそのsonokawani行きましたikimashita
I used to go fishing in the river when I was a child.
watashiha子供たちkodomotachini必要なhitsuyounahonwo買ったkatta
I bought the book which the children need.
watashiha子供たちkodomotachiniおもしろいomoshiroi話をしてhanashiwoshite聞かせたkikaseta
I told an amusing story to the children.
watashihaこのkono場所bashode決定ketteiできませんdekimasenまずmazu上司joushini話さhanasaなければなりませんnakerebanarimasenからkara
I can't make a decision on the spot. I'll have to talk to my boss first.
watashiha子どもkodomowo彼女kanojoni預けてazukete買い物kaimononi行ったitta
I left my baby in her care and went shopping.
watashiha子どもkodomoのようにnoyouni扱われるatsukawareruことkotoni反対hantaiしたshita
I objected to being treated like a child.
watashihaanenoところtokoroni遊びに行くasobiniikuためにtameni来週raishuuヴァンクーヴァーVUANKUUVUAAni向けてmukete出発するshuppatsusuru
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
watashihaaneni相談soudanしたshita
I consulted with my sister.
watashihaaneni助言jogenwo頼っていたtayotteita
I turned to my sister for a piece of advice.
watashihaaneni宿題shukudaiwo手伝ってtetsudatteもらったmoratta
I was helped to do my homework by my sister.
watashihaanetoいっしょisshoni動物園doubutsuenni行ったitta
I went to the zoo with my sister.
watashihaanega入学試験nyuugakushikenni受かるukaruことkotowo望んでいるnozondeiru
I hope that my sister will pass the entrance examination.
watashiha始発shihatsu列車resshani乗りnoriたかったtakatta
I had wanted to catch the first train.
watashiha始発shihatsu電車denshani乗るnoruためにtameniとてもtotemo急いだisoida
I was in a great hurry to take the first train.
watashiha始発shihatsu電車denshani乗らnoraねばならないnebanaranai
I must catch the first train.
watashiha始発shihatsu電車denshani間に合うmaniauようにyouni早くhayaku起きたokita
I got up early so that I might be in time for the first train.
watashiha始発駅shihatsuekide電車denshani乗るnoru
I board the train at the terminal.
watashiha始発shihatsuバスBASUni乗れるnoreruようにyouni早めにhayameni出かけたdekaketa
I made an early start in order to catch the first bus.
watashiha始めからhajimekarakarega信頼shinraiできるdekiruhitoではないdehanaitoいったittagaあなたanataha私のwatashino言うiuことkotoni耳を貸そうmimiwokasouとしなかったtoshinakatta
I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me.
watashiha使い古したtsukaifurushita注射器chuushakiwo安全にanzenni捨てるsuteruためにtamenikannonakani入れましたiremashita
I put the used syringes in a can for safe disposal.
watashiha仕方なくshikatanakuつり革tsurikawaniつかまったtsukamatta
I was compelled to hold a strap.
watashiha仕事中shigotochuuni事故に遭ったjikoniatta
I had an accident at work.
watashiha仕事中shigotochuuni割り込んでwarikondeくるkuruhitoga好きsukiではないdehanai
I do not like anyone to intrude when I am working.
watashiha仕事shigotoni真剣shinkenda
I'm serious about my job.
watashiha仕事shigotoni満足manzokuしているshiteiru
I'm satisfied with my work.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary