Results, が

Showing results 20226-20250:

仕事shigotoがga彼kareをwoそこsokoにni連れていったtsureteitta。
Business took him there.
仕事shigotoがga等しければhitoshikereba給料kyuuryouもmo等しくhitoshikuなければnakerebaならずnarazu、そうでないsoudenai場合baaiにはniha、そのsono悪習akushuuをwoどんなにdonnaniしてshiteでもdemo阻止soshiしshiなければならないnakerebanaranai。
There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.
仕事shigotoがga多いooiのでnode旅行ryokouはhaのびのびnobinobiになっているninatteiru。
I have so much work to do that I have to put off my trip.
仕事shigotoがga人生jinseiのno目的mokutekiでないdenaiのnoはhaちょうどchoudo遊びasobiがga人生jinseiのno目的mokutekiでないdenaiのnoとto同じonajiであるdearu。
Work is not the object of life any more than play is.
仕事shigotoがga終わりowari、彼kareはha帰途kitoにniついたtsuita。
His work finished, he left for home.
仕事shigotoがga終わらなかったowaranakattaのでnode、そのsono店員ten'inはhaパーティーPAATEIIにniいけなかったikenakatta。
Not having finished his work, the clerk couldn't go to the party.
仕事shigotoがga終わってowatte、帰宅kitakuしたshita。
The work over, we went home.
仕事shigotoがga終わったらowattaraテレビTEREBIをwo見ようmiyou。
I will watch TV as soon as I get through my job.
仕事shigotoがga終わったらowattaraすぐにsuguni出かけてdekaketeよいyoi。
You may leave immediately after you finish your work.
仕事shigotoがga終わったowattaのでnode彼kareはha満足manzokuそうsouだったdatta。
His work done, he appeared to be satisfied.
仕事shigotoがga終わったowattaのnoだからdakara私達watashitachiはha帰宅kitakuしてshiteもmoいいiiとto思うomou。
We've finished the work, so we may as well go home.
仕事shigotoがga終わったowattaからkaraにはniha、自由にjiyuuni外sotoにni出てdete遊んでasondeかまいませんkamaimasen。
Now that you have finished your task, you are free to go and play outside.
仕事shigotoがga一段落ichidanrakuしたらshitara行くikuよyo。
When I am finished with what I am doing, I will come.
仕事shigotoがga胃iにniこたえてkotaeteきたkitaよyo。
My job is giving me a stomachache.
仕事shigotoがgaめちゃくちゃmechakucha忙しかったisogashikattaんですndesu。
I've been snowed under with work lately.
仕事shigotoがgaないnaiためにtameni職員shokuinのno半数hansuuがga解雇kaikoされたsareta。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
仕事shigotoがgaとてもtotemoうまくいったumakuittaのでnode、彼kareはhaいまだにimadaniよいyoi暮らしkurashiをwoしていますshiteimasu。
The business was so successful that he is still well off now.
仕事shigotoがgaちゃんとchanto公平にkouheini分配bunpaiされるsareruようにしているyounishiteiruのだnoda。
We're trying to make sure that the work is shared out equally.
仕事shigotoがgaだんだんdandan困難konnanになってninatteきたkita。
The work begins to get more difficult.
仕事shigotoがgaあるaruんnでde、さっさとsassato出てdeteってtte僕bokuをwo一人にniしてshiteくれないkurenaiかなkana。
I have work to do, so go away and leave me alone.
残念なzannennaのnoはha彼kareがga失敗shippaiしたshitaことkotoだda。
The pity is that he has failed.
残念なことにzannennakotoniそのsono城shiroをwo見るmiru機会kikaiがgaなかったnakatta。
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.
残念なことにzannennakotoniカンニングKANNINGUするsuru学生gakuseiがga多いooiらしいrashii。
To my regret there are many students who cheat.
残念なことにzannennakotoni、私のwatashinoお気に入りokiniiriのnoテレビ番組TEREBIbangumiがga先月sengetsu放送housouをwo止めたtometa。
To my regret, my favorite TV show went off the air last month.
残念なことにzannennakotoni、あなたanataがgaごgo希望kibouのnoホテルHOTERUはha満室manshitsuでしたdeshita。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary