Results, から #conj

Showing results 2026-2050:

人hitoのno噂uwasaってtte当てにならないateninaranaiからkaraなna。
You can't trust rumors.
人hitoにniものmonoをwo与えてataeteそれsoreをwo覚えていずoboeteizu、人hitoからkara貰ってmoratteそれsoreをwo忘れないwasurenai人hitoはha幸いsaiwaiなるnaruかなkana。
Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
人hitoについてnitsuite誰dareのno証言shougenもmo必要hitsuyouとされなかったtosarenakattaからkaraであるdearu。
For he knew what was in a man.
人hitoからkaraしてshite貰いmoraiたいtaiようにyouni人hitoにもnimoなせnase。
Do as you would be done by.
人hitoからkaraしてshiteもらいmoraiたいtaiようにyouni人hitoにniしてやれshiteyare。
Do to others as you would be done by.
人hitoからkaraお金okane借りてkariteまでmade、買い物kaimonoするsuru事kotoないnaiとto思うomouけどkedo。
I don't think I would ever shop until I had to go into debt because of it.
進行中shinkouchuuのno列車resshaからkara降りるoriruなna。
Never get off the train while it is going.
身なりminariがga貧しいmazushiiからkaraとtoいうiuだけdakeでde人hitoをwo軽蔑するkeibetsusuruなna。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
身なりminariからkara判断handanするsuruとto彼女kanojoがga金持ちkanemochiだdaとto思いますomoimasu。
Judging from her appearance, I think that she's rich.
診察台shinsatsudaiからkaraおりてoriteくださいkudasai。
You can get up from the examination table now.
診察shinsatsu時間jikanはha何時からkara何時までmadeですかdesuka。
From what time to what time is your office open?
親孝行なoyakoukouna息子musukoさんsanがgaいるiruからkara、老後rougoのno心配shinpaiしなくてshinakuteいいiiわねwane。
It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age.
紳士shinshiのno人hitoからkaraお先にosakiniどうぞdouzo。
Gentlemen first.
神kamiはha罪tsumiからkaraあのano人達hitotachiをwo救い出されたsukuidasareta。
God redeemed them from sin.
神kamiがga愛するaisuru人hitoにはniha飼い犬kaiinuからkara子豚kobutaがga生まれるumareru。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.
神kamiからkara遣わされたtsukawasaretaヨハネYOHANEというtoiu人hitoがga現れたarawareta。
There came a man who was sent from God; his name was John.
真夜中mayonakaにni彼kareはha刑務所keimushoからkara脱走dassouしたshita。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.
申込書moushikomishoにni記入kinyuuしたshita後nochiでde、登録touroku係gakariからkara手数料tesuuryouがga８ドルDORUだdaとtoいわれたiwareta。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
森moriからkaraすぐsugu近いchikaiところtokoroにni私watashiはha家を建てたiewotateta。
I built a house within a stone's throw of the forest.
新薬shin'yakuのnoおかげでokagede私watashiはha病気byoukiからkara回復kaifukuしたshita。
The new medicine saved me from an illness.
新聞shinbunはhaそのsono演説enzetsuからkara数箇所kasho引用in'youしていたshiteita。
The newspaper extracted several passages from the speech.
新聞shinbunのno収益shuuekiのno大部分daibubunはha広告koukokuからkaraですdesu。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞shinbunでde彼kareがga南極nankyokuからkara帰って来たkaettekitaのnoをwo知ったshitta。
I saw in the paper that he had returned from the South Pole.
新聞shinbunからkara記事kijiをwo切り抜いたkirinuita。
I clipped some articles out of the newspaper.
新聞shinbunがga、そのsono利益riekiのno大部分daibubunをwo得るeruのnoはha広告koukokuからkaraであるdearu。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary