Results, で

Showing results 2026-2050:

彼女kanojoはha１週間病気byoukiでde寝ているneteiruそうだsouda。
They say that she has been ill in bed for a week.
彼女kanojoはha１時間でde学校gakkouにni着くtsukuはずhazuですdesu。
She should get to the school in an hour.
彼女kanojoはha１課kaをwo丸ごとmarugoto暗記ankiするsuruことkotoでde満点mantenをwo取ったtotta。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
彼女kanojoはha１９４６年nen８月hachigatsu１９日nichiにniカルフォルニアKARUFUORUNIAでde生まれたumareta。
She was born in 1946, on August 19, in California.
彼女kanojoはha１０分funでdeそのsono問題mondaiをwo解くtokuことができたkotogadekita。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女kanojoはha１０代daiでde結婚したkekkonshita。
She got married in her teens.
彼女kanojoはha１０分でde反対側hantaigawaにniついたtsuita。
She got to the other side in 10 minutes.
彼女kanojoはha１０ドルDORUでdeハンカチHANKACHIをwo買ったkatta。
She bought a handkerchief for ten dollars.
彼女kanojoはha１００メートルMEETORU競争kyousouでde日本nippon記録kirokuをwoだしたdashita。
She set a new Japanese record in the 100 meter dash.
彼女kanojoはha１００メートルMEETORU競争kyousouでdeスタートSUTAATOしたshitaのnoはha最後saigoだったdattaがga、すぐsugu他のtano人hitoにni追いついたoitsuita。
In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
彼女kanojoはha「とてもtotemo幸せshiawase」とto心kokoroのno中nakaでde思ったomotta。
She said to herself, "I am very happy."
彼女kanojoはha、低賃金teichinginとto長時間choujikan労働roudouがga理由riyuuでde、仕事shigotoをwoやめたyameta。
She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女kanojoはha、自分jibunやya自分jibunのno教え子oshiego達tachiはhaとてもtotemo豊かyutakaであるdearuのにnoni、一方ippouでdeはha非常にhijouni貧しいmazushii人々hitobitoがgaいるiruというtoiu事実jijitsuをwo受け入れるukeireruことができなかったkotogadekinakatta。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.
彼女kanojoはha、今度kondoのnoアメリカAMERIKA旅行ryokouのno準備junbiでde、このところkonotokoroずっとzutto忙しいisogashii。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
彼女kanojoはha、英語eigoをwo話すhanasu力chikaraでdeはha先生senseiにni匹敵hittekiするsuru。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
彼女kanojoはha、愛敬aikyouのnoあるaru笑顔egaoでde私watashiにni挨拶aisatsuしたshita。
She greeted me with a lovely smile.
彼女kanojoはha、ハンカチHANKACHIでde彼のkareno指yubiにni包帯houtaiしてshiteやったyatta。
She bandaged his finger with a handkerchief.
彼女kanojoはha、そのsono夕べyuubeをwo退屈taikutsuでdeおもしろくないomoshirokunaiとto、要するにyousuruni時間jikanのno浪費rouhiだdaとto思ったomotta。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
彼女kanojoはha、そのsono交通事故koutsuujikoでde一人息子をwoなくしたnakushita。
She lost her only son in the traffic accident.
彼女kanojoはha、そのsono演技engiでdeオスカーOSUKAAをwo取ったtotta女の子onnanokoであるdearu。
She's the girl whose performance won an Oscar.
彼女kanojoはha、２人のnoうちuchiでde若いwakai方houですdesu。
Of the two girls, she is the younger.
彼女のkanojono話hanashiでde楽しいtanoshii子供時代kodomojidaiをwo思い出したomoidashita。
Her story brought back our happy childhood.
彼女のkanojono話hanashiでdeはha彼kareはha来ないkonaiそうだsouda。
According to her, he isn't coming.
彼女のkanojono話hanashiでdeはha、野noのno花hanaをwo探してsagashite森moriをwo歩いていたaruiteitaのだnodaそうだsouda。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女のkanojono友達tomodachiはha、門monのnoそばsobaでde彼女kanojoをwo待ったmatta。
Her friend waited for her by the gate.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary