Results, になる #part

Showing results 2026-2050:

会社kaishaがga赤字akajiになるninaru。
The company is in deficit.
会合kaigouはha延期enkiになるninaruだろうdarou。
The meeting will be put off.
会合kaigouがgaなぜnaze延期enkiになったninattaのnoかka私watashiはha知らないshiranai。
I don't know why the meeting was postponed.
会議kaigiはha来週raishuu開かれるhirakareruことkotoになっていますninatteimasu。
The meeting is to be held next week.
会議kaigiはha中止chuushiになったninattaよyo。
The meeting was canceled.
会館kaikanはha聴衆choushuuでdeいっぱいippaiになったninatta。
The audience filled the hall.
会員kaiinはha５０人nin減ってhette４００人ninになったninatta。
The members decreased by 50 to 400.
会kaiはha台風taifuuのnoためtame中止chuushiになったninatta。
The meeting was canceled because of the typhoon.
会kaiはha雨ameのnoためにtameni中止chuushiになったninatta。
The meeting was canceled because of the rain.
我々wareware日本人nipponjinはha二十歳でde大人otonaのno年齢nenreiになるninaru。
We Japanese come of age at twenty.
我々warewareはha彼らのkarerano店miseはha失敗shippaiだdaとto思っていたomotteitaがga、今やimaya窮地kyuuchiをwo脱してdasshite、商売shoubaiをwo拡張kakuchouするsuruまでmadeになっているninatteiru。
We thought their shop was a failure, but now they've gotten out from under and even expanded.
我々warewareはha彼kareにni力chikaraをwo貸そうkasouというtoiu結論ketsuronになったninatta。
We came to the conclusion that we should help him.
我々warewareはha村中中のno笑い者waraishaになったninatta。
We've become a mockery to the whole village.
我々warewareはha殺人者satsujinshaに対するnitaisuru怒りikariでde胸mune一杯になったninatta。
We were filled with anger against the murderer.
我々warewareはha雨ameがga小降りkoburiになったninattaときtoki出発したshuppatsushita。
We set out when the rain had eased.
我々warewareはhaこれkoreがgaやめられぬyamerarenu癖kuseになってninatteしまったshimatta。
We've gotten into this fixed pattern.
我々warewareのnoチームCHIIMUがga優勢yuuseiになりninariつつあるtsutsuaru。
Our team is gaining ground.
我々warewareのnoあらゆるarayuru努力doryokuはha無駄mudaになったninatta。
All our efforts were without result.
過労karouやya栄養不足eiyoufusokuでde彼kareはha重病juubyouになったninatta。
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
過労karouやらyara栄養不足eiyoufusokuやらyaraでde彼kareはha重病juubyouになったninatta。
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
過保護kahogoでdeそのsono子供kodomoはhaだめdameになったninatta。
Excessive indulgence spoiled the child.
過度のkadono脂肪shibouのno摂取sesshuはha心臓病shinzoubyouのno原因gen'inになるninaruとtoされているsareteiru。
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
過度のkadono運動undouはha体karadaのnoためtameというよりtoiuyoriはha、むしろmushiro害gaiになるninaru。
Too much exercise does more harm than good.
過度のkadono運動undouはha身体shintaiのnoためtameというよりtoiuyoriむしろmushiro害gaiになるninaru。
Too much exercise does more harm than good.
貨車kashaがga脱線dassenしたshitaためtame中央線chuuousenはha不通futsuuになったninatta。
After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary