Results, in-browser

Showing results 20251-20275:

庭niwa にni あっa たta 鉢植えhachiue をwo どけdoke たらtara、小さなchiisana 虫mushi がga うじゃうじゃujauja といtoi てte、思わずomowazu 悲鳴himei をwo あげage てte しまっshima たta。: When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.
おo 酒sake をwo 飲んnon だda 後nochi のno 記憶kioku がga すっぽりsuppori とto 抜けnuke てte いるiru んn だda よyo。どうしてdoushite 俺ore のno 部屋heya にni 知らshira ないnai おっさんossan がga 寝ne てるteru んn だda？: I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?
このkono 女の子onnanoko、まだmada 小学生shougakusei なna のno にni 利きkiki 酒shu 師shi のno 資格shikaku をwo 持っmo てte いるiru んn だってdatte さsa。おo 酒sake がga 飲めnome なくnaku てte もmo 資格shikaku がga 取れるtoreru なんてnante 知らshira なかっnaka たta よyo。: This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
野球yakyuu とかtoka サッカーSAKKAA とかtoka のno 観戦kansen にni はha あまりamari 興味kyoumi がga ないnai んn だda けどkedo、珍chin プレーPUREE やya 好kou プレーPUREE をwo 見るmiru のno はha おもしろいomoshiroi ねne。: I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.
公園kouen でde 見かけmikake たta リスRISU をwo 写真shashin にni 収めよosameyo うu とto しshi たta がga、すsu ばba しっshi こくkoku てte一枚mai もmo いいii のno がga 撮れtore なかっnaka たta。: I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
バイクBAIKU はha いいii なあnaa、渋滞juutai のno 中naka でde もmo すいすいsuisui とto 通り抜けtoorinuke られrare てte。: Motorcycles are great. They can easily get through even in heavy traffic.
いくらikura 我が家wagaya がga テレビTEREBI でde 紹介shoukai さsa れre たta からkara とto 言っi てte、勝手katte にni ずかずかzukazuka とto 庭niwa にni 入り込んhairikon でde 写真shashin をwo 取るtoru のno はha やめyame てte ほしいhoshii。: Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.
彼kare はha かなりkanari のno 自信jishin 家ka だda。: He has great confidence in himself.
砂糖satou とto 間違えmachigae てte コーヒーKOOHII にni 塩shio をwo 入れire ちゃっcha たta？！あんたanta ってtte どれdore だけdake おっちょこちょいotchokochoi なna のno？: You mistook the salt for sugar and put it in your coffee?! How careless can you get?
やっぱりyappari 都会tokai よりyori 田舎inaka のno 方hou がga 大dai らra かなkana 人jin がga 多いooi のno かka なna。: I think that there are more people in the countryside with a big heart than there are in the city.
図書館toshokan にni 手袋tebukuro をwo 置き忘れokiwasure てte きki たta。: I left my gloves in the library.
責任sekinin 者sha のno 方hou とto お話しohanashi できdeki ますmasu かka。: Can I speak to the person in charge?
なんとnanto まあmaa！こんなkonna シチュエーションSHICHUEESHON でde 君kimi にni 会うau なんてnante 思っomo てte もmo いi なかっnaka たta よyo。: Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.
コーヒーKOOHII、砂糖satou がga 入りhairi すぎsugi だda よyo。: There's too much sugar in the coffee.
公園kouen にni はha 大勢taisei のno 人hito がga いi たta。: There was a large crowd in the park.
森mori のno 中naka でde たくさんtakusan 虫mushi にni 刺さsasa れre たta。: I was bitten by a lot of insects in the forest.
日本語nihongo でde「Thank you」はha 何nani てte 言うiu んn ですdesu かka。: How do you say "thank you" in Japanese?
私watashi のno 家ie のno 前mae にni はha 湖mizuumi がga あるaru。: There is a lake in front of my house.
そのsono 駅eki のno 前mae にni はha 銀行ginkou がga ありari ますmasu。: There is a bank in front of the station.
背中senaka がga 少しsukoshi 痛むitamu。: I've got a bit of an ache in my back.
入っhai てte お茶ocha でde もmo どうdou？: Won't you come in and have a cup of tea?
たまtama にni はha 手紙tegami をwo 書いkai てte くださいkudasai。: Please write to me once in a while.
公園kouen をwo 散歩sanpo しshi にni 行っi たta。: I went for a walk in the park.
音楽ongaku のno 好みkonomi はha 人hito によってniyotte 違うchigau。: Tastes in music vary from person to person.
あるaru 週末shuumatsu、街machi のno ホテルHOTERU はha 全てsubete 満室manshitsu でしdeshi たta。: One weekend, all of the hotels in the city were full.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary