Results, in-browser

Showing results 20276-20300:

小学校shougakkou低tei学年gakunenのno頃koro、僕bokuはha父chichiにni俳句haikuをwo教えoshieられrare、俳人haijinにni憧れakogareたta。七夕tanabataのno願い事negaigotoもmo「はいhai人hitoにniなれnareますmasuようyouにni。」とto書いkaiたta。あれareからkara３０年nen、願いnegaiはhaかなっkanaたta。今やimaya僕bokuはha紛れmagireもmoないnai廃人haijinだda。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
このkonoケーキKEEKIをwo作るtsukuruためtameにniはha膨らしfukurashi粉konaとto無mu塩shioバターBATAAがga必要hitsuyouだda。
In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.
私watashiはha姑shuutoとtoとてもtotemoうまくumakuいっiてteいiますmasu。
I'm getting along with my mother-in-law very well.
姑shuutoとtoはhaとてもtotemo良いyoi関係kankeiですdesu。
I'm getting along with my mother-in-law very well.
彼女kanojoはhaボートBOOTOでdeのno太平洋taiheiyou横断oudanにni成功seikouしshiたta。
She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.
私watashiたちtachiはha雨ameにniもmoかかわらkakawaraずzu出かけdekakeたta。
We went out in spite of the rain.
赤ちゃんakachanがgaゆりyuriかごkagoのno中nakaでde眠っnemuてteいるiru。
A baby is sleeping in the cradle.
彼kareはha一日nichiかka二日nichiでde戻りmodoriますmasu。
He will be back in a day or two.
彼女kanojoはhaコーヒーKOOHIIにni砂糖satouをwoたくさんtakusan入れireたta。
She put lots of sugar in the coffee.
私watashiのno父chichiはhaいつもitsumoとてもtotemo大きなookina声koeでde話しhanashiますmasu。
My father always speaks in a very loud voice.
あの二ano二人ninはhaどうもdoumoお互いotagaiにni好きsukiみたいmitaiだda。
They seem to be in love with each other.
ポーランドPOORANDOでdeはha今日kyouがga投票touhyou日biですdesu。
Today is election day in Poland.
彼女kanojoはha朝asa七時jiにni起きokiたta。
She got up at seven in the morning.
あのano部屋heyaにniはha家具kaguがga全然zenzenなかっnakaたta。
There was absolutely no furniture in that room.
朝asaシャンSHANはhaしshiませmaseんn。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝asaはha髪kamiをwo洗いaraiませmaseんn。
I don't wash my hair in the morning.
朝asaにniシャンプーSHANPUUしshiませmaseんn。
I don't shampoo my hair in the morning.
ウェンディUENDEIはha必ずしもkanarazushimo日本nipponのno祭りmatsuriにni興味kyoumiがgaあるaruわけwakeでdeはhaなかっnakaたta。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
ウェンディUENDEIはhaいつitsuでもdemo日本nipponのno祭りmatsuriにni興味kyoumiがgaあるaruというtoiuわけwakeでdeはhaなかっnakaたta。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
プールPUURUでde泳いoyoiだda後nochiはhaスッキリSUKKIRIしshiたta気分kibunにniなっnaたta。
I felt refreshed after a swim in the pool.
このkono町machiでde暮らすkurasuのnoはha大変taihenだda。
It's difficult to live in this city.
彼女kanojoはha家ieのno近所kinjoにni住んsunでdeいるiruがga、たまtamaにniしかshika会わawaないnai。
Although she lives in my neighbourhood, I only rarely meet her.
男の子otokonoko達tachiはhaみんなminnaジュリアJURIAにni心kokoroをwo奪わubawaれreたta。
All the boys fell in love with Julia.
ピンクPINKUのnoドレスDORESUをwo着kiてteいるiru女の子onnanokoはha誰dareですdesuかka。
Who is the girl in the pink dress?
「鍵kagiはha、鍵穴kagianaにni差しsashiてteあるaru」彼kareはha言いii足しtashiたta。
"The key," he added, "is in the lock".
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary