Results, を

Showing results 20426-20450:

鳥toriのようにnoyouni思いomoiのnoままmamaにni空soraをwo飛びtobiたいtaiというtoiu欲望yokubouがga、飛行機hikoukiのno発明hatsumeiにniつながったtsunagatta。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥toriにni餌esaをwoやれyare！
Feed the bird!
鳥toriたちtachiがga地面jimenをwoつついているtsutsuiteiru。
Birds are pecking at the grounds.
鳥toriたちtachiはhaそのsono猫nekoをwo見るmiruとtoビックリBIKKURIしてshite飛び去ったtobisatta。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥toriがga翼tsubasaをwoはばたかせたhabatakaseta。
The bird flapped its wings.
鳥toriがga木kiのno上ueをwo飛んでいるtondeiru。
Birds are flying above the trees.
鳥toriがga自分jibunのno雛hinaにni餌esaをwoやったりyattari守ったりmamottariするsuruのnoとtoはha違ってchigatte、魚sakanaはha卵tamagoをwo産みumiっぱなしppanashiにniするsuru。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥toriがga穀物kokumotsuをwoついばんだtsuibanda。
The birds pecked grains.
鳥toriがga空soraをwo高くtakaku飛んでいるtondeiru。
Some birds are flying high in the sky.
鳥toriがga海umiをwo越えてkoete行ったitta。
The birds went across the sea.
頂上choujouがga雪yukiでdeおおわれているoowareteiruあのano山yamaをwo見miなさいnasai。
Look at the mountain whose top is covered with snow.
長野naganoはha東京toukyouをwo２対tai３でde破ったyabutta。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.
長野naganoはhaソルト・レイク・シティーSORUTO/REIKU/SHITEIIをwo４６票hyou対tai４２票hyouでde破ったyabutta。
Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42.
長野naganoにniいるiru友人yuujinをwo訪問houmonしたshita際sai、おいしいoishiiそばsobaをwoごちそうgochisouになったninatta。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
長年naganenのno間ma赤字akajiでdeそのsono建物tatemonoをwo経営keieiしたshitaのでnode売らねばならなかったuranebanaranakatta。
We had to sell the building because for years we operated it in the red.
長年naganenのno間ma、私watashiはha美biだけdakeがga人生jinseiにni意義igiをwo与えてataeteくれるkureruものでありmonodeari、このkonoごみごみgomigomiしたshita地上chijouでde次々とtsugitsugito引き継がれるhikitsugareru世代sedaiにni課せられるkaserareru唯一のyuiitsuno目的mokutekiとはtoha、時々tokidoki芸術家geijutsukaをwo生み出すumidasuことkotoだdaとto思っていたomotteita。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
長男chounanがgaすべてのsubeteno財産zaisanをwo相続souzokuしたshita。
The eldest son succeeded to all the property.
長生きnagaikiをwoしたければshitakereba、煙草をやめtabakowoyameなさいnasai。
Give up smoking if you want to live long.
長生きnagaikiのno秘訣hiketsuはha、生き甲斐ikigaiをwo持つmotsu事kotoだdaそうだsouda。
It is said that the secret of long life is to have something to live for.
長身choushinのno男otokoはhaトムTOMUをwo見てmite微笑bishouしたshita。
The tall man looked at Tom and smiled.
長寿choujuとtoごgo幸福koufukuをwo祝してshukushite、乾杯kanpai。
Here's to a long and happy life!
長時間choujikan一生懸命isshoukenmei仕事shigotoをwoしたshita後nochiはhaどうしてもdoushitemoだらけてdaraketeくるkuru。
We tend to slack off after many hours of hard work.
長時間choujikanかかったkakattaがga、とうとうtoutou彼kareをwo納得nattokuさせるsaseruことができたkotogadekita。
It took a long time, but in the end I was able to convince him.
長距離電話choukyoridenwaのno請求書seikyuushoをwo見てmite彼kareはha驚いたodoroita。
He was surprised at the long-distance phone bill.
長距離choukyoriをwo歩いてaruite彼kareにはniha非常にhijouni食欲shokuyokuがgaでたdeta。
The long walk gave him a good appetite.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary