Results, を

Showing results 20451-20475:

長期chouki信用shin'you銀行ginkouはha資金shikinをwo調達choutatsuするsuruためにtameni債券発行saikenhakkouするsuruことkotoがga法houによってniyotte認可ninkaされるsareruがga、彼らkareraはha普通futsuu銀行ginkouがgaのnoようなyouna方法houhouでde預金yokinをwo取るtoruことができないkotogadekinai。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
長期間のchoukikanno練習renshuuがga彼kareがga流暢なryuuchouna英語eigoをwo話すhanasuことkotoをwo可能kanouにniしたshita。
Long practice enabled him to speak fluent English.
長期choukiのno欠席kessekiについてnitsuite彼kareにni弁明benmeiをwo求めたmotometa。
We called him to account for his long absence.
長期choukiにniわたるwataru深夜shin'ya勤務kinmuがgaたたってtatatte彼kareはha健康kenkouをwoひどくhidoku害してgaishiteしまったshimatta。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
長官choukanはha彼kareにni全権zenkenをwo委任ininしたshita。
The governor invested him with full authority.
長雨nagaameはha植物shokubutsuにni害gaiをwoおよぼすoyobosu。
A long spell of rainy weather is harmful to plants.
長くnagaku歩いてaruiteきたkitaのでnode空腹kuufukuをwo感じたkanjita。
I felt hungry after the long walk.
長くnagaku続くtsuzuku干ばつkanbatsuがga収穫shuukakuにni甚大なjindaina被害higaiをwoもたらしたmotarashita。
The prolonged drought did severe damage to crops.
長いnagai話し合いhanashiaiのno末sue、私watashiはhaついにtsuini彼女kanojoをwo説得settokuしてshiteキャンプKYANPUにni行かせたikaseta。
After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
長いnagai旅行ryokouのno退屈taikutsuをwoミステリーMISUTERIIをwo読んでyonde紛らしたmagirashita。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
長い目で見るnagaimedemiruとto良いyoi品物shinamonoをwo買ったkatta方houがga得tokuだda。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
長い目で見るnagaimedemiruとto、私達watashitachiはhaこのkono機械kikaiをwo買うkauことによってkotoniyotte、沢山takusanのnoお金okaneをwo節約setsuyakuできますdekimasu。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長いnagai髪kamiをwoしているshiteiruあのano少女shoujoはhaジュディJUDEIさんsanですdesu。
That girl who has long hair is Judy.
長いnagai髪kamiをwoしたshita女の子onnanokoにni会いましたaimashita。
I saw a girl with long hair.
長いnagai週末shuumatsuをwo利用riyouしようshiyou。
Let's take advantage of the long weekend.
長いnagai散歩sanpoのno後nochiでde空腹kuufukuをwo感じるkanjiru。
I feel hungry after a long walk.
長いnagai結論ketsuronのnoすえsue彼らkareraはha１つhitotsuのno計画keikakuをwo出したdashita。
They came up with a plan after a long discussion.
長いnagai距離kyoriをwo歩いてaruite疲れ果てたtsukarehateta。
I exhausted myself by walking a long distance.
長いnagai休暇kyuukaをwo取るtoru余裕yoyuuがgaないnai。
I cannot afford a long vacation.
長いnagai休暇kyuukaをwo楽しみましょうtanoshimimashou。
Let's enjoy the long vacation.
長いnagai休暇kyuukaでde彼kareはha健康kenkouをwo取り戻すtorimodosuだろうdarou。
The long vacation will give him back his health.
長いnagai議論gironのno末sue、彼らkareraはha一つhitotsuのno計画keikakuをwo出したdashita。
They came up with a plan after a long discussion.
長い間nagaima眠らずnemurazuにni横になってyokoninatte、彼女kanojoはha将来shouraiのnoことkotoをwo考えていたkangaeteita。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
長い間nagaima彼女kanojoをwoまったmatta。
I waited for her a long time.
長い間nagaima捜したsagashitaあとでatodeようやくyouyakuそのsono本honをwo手に入れたteniireta。
I managed to acquire the book after a long search.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary