Results, a'right

Showing results 20476-20500:

彼kareはha遺言状yuigonjouもmo作らずtsukurazuにni死んだshinda。
He died without having made a will.
違反ihanのnoスピードSUPIIDOをwo出してdashite、突っ走っていたtsuppashitteita車kurumaがgaブレーキをかけたBUREEKIwokaketaがga、空回りkaramawariしてshite、運転手untenshuがgaあっとゆうまattoyuumaもmoなくnaku、トラックTORAKKUのno背後haigoにni、もろにmoroniぶつかったbutsukatta。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.
違うchigau。うまくumaku言えないienai。
No. I don't know. It's a lot of things.
違いchigaiがga分かるwakaruにはniha遅osoすぎたsugita。
I came to the realization too late to make a difference.
衣服ifukuをwo大事daijiにniすればsureba、ずっとzutto永くnagaku保つtamotsu。
If you look after your clothes, they last a lot longer.
胃痛itsuuにni苦しむkurushimu。
I suffer from a stomach ache.
胃痛itsuuのnoことkotoでde医者ishaにni診てもらいmitemoraiたいtai。
I want to see a doctor about my stomachache.
胃iにni腫瘍shuyouがgaできたdekitaのでnode切ってkitteもらったmoratta。
I got a stomach tumor and had to have it operated on.
胃iにni圧迫感appakukanがgaありますarimasu。
I have a pressing feeling in my stomach.
維持ijiするsuruことkotoにni比べればkurabereba、スポーツカーSUPOOTSUKAAをwo持つmotsuことkotoはha簡単kantanだda。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.
移民iminはha流れnagareをwo成してnashiteそのsono国kuniにni入ったhaitta。
The immigrants entered the country in a steady flow.
異様なiyouna光景koukeiがga彼女のkanojono目に留ったmenitomatta。
A strange sight greeted her eyes.
異文化のibunkano生活seikatsuにni適応tekiouするsuruのnoはha一般にippanni難しいmuzukashii。
It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.
意味不明のimifumeino微笑bishouがga日本人nipponjinにni特有tokuyuuであるdearu、とtoしばしばshibashiba指摘shitekiされるsareru。
It is often pointed out that a vague smile is typical of the Japanese.
意識不明ishikifumeiのno人hitoはha痛みitamiをwo感じませんkanjimasenがga、そのsono家族kazokuやya友人yuujinにとってnitotteはha、長くnagaku、つらいtsurai経験keikenになりninariうるuruでしょうdeshou。
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
意識的ishikiteki努力doryokuによってniyotte将来shouraiはhaいいii夫ottoにni。
He'll make a good husband.
意思ishiのno弱いyowai人hitoはha批判hihanのno的matoになるninaru。だからdakara友だちtomodachiでさえdesaeもmo、そのsono欠点kettenをwo直せるnaoseruものならmononaraとtoおもってomotteかれkareをwoいじめようijimeyouとするtosuruだろうdarou。
A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.
意思ishiのno強いtsuyoi人hitoはha堕落darakuしないshinai。
A man of strong will is not subject to corruption.
意志ishiのnoあるaruところtokoroにni道michiありari。
Where there is a will, there is a way.
意志ishiのnoあるaruところtokoroにはniha道michiがgaあるaru。
Where there's a will, there's a way.
意志ishiがgaあるaruところtokoroにni道michiはha開けるakeru。
Where there's a will, there's a way.
意志ishiあるaru所tokoroにni道michiありari。
Where there's a will, there's a way.
委員長iinchouはha２年nenのno任期ninkiでde選ばれるerabareru。
The chairman is elected for a two year term.
委員会iinkaiはha彼kareにniメダルMEDARUをwo授けたsazuketa。
The committee bestowed a medal on him.
委員会iinkaiはha月tsukiにni２回開かれるhirakareru。
The committee meeting is held twice per month.
More results

Words

右★【みぎmigi】

noun:

  • right; right hand side
たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a'right:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary