Results, ある #aux-v

Showing results 2051-2075:

賢いkashikoi者monoもmoあるaruしshi、そうsouでもないdemonai者monoもmoあるaru。
Some are wise, some are otherwise.
見かけmikake通りdoori彼女kanojoはha行動力koudouryokuがgaあるaru。
She is as active as she looks.
犬inuがga来るkuruときtoki石ishiがgaなくnaku、石ishiがgaあるaruときtoki犬inuはhaこずkozu。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.
喧嘩kenkaはha落度ochidoがga一方ippouにniだけdakeあるaru場合baaiにはniha、永くnagakuはha続かないでtsuzukanaideあろうarou。
Quarrels would not last long if the fault were only on one side.
健康kenkouはha適切なtekisetsuna食事shokujiとto適度なtekidona運動undouにniあるaru。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康kenkouはha他のtano何よりもnaniyorimo価値kachiがgaあるaru。
Nothing is more valuable than health.
健康kenkouはha運動undouとto節制sesseiとto不可分のfukabunno関係kankeiにniあるaru。
Good health is inseparable from exercise and moderation.
月tsukiにni５万円enのno所得shotokuがgaあるaru。
I have an income of 50,000 yen a month.
月tsukiにni100万円en稼ぐkaseguのnoはha決してkesshite不可能fukanouでdeはhaありariませmaseんn。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.
結婚のkekkonno贈り物okurimonoとしてtoshite伝統的にdentoutekiniお金okaneをwo与えるataeru人種jinshu集団shuudanはhaたくさんtakusanあるaru。
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
結婚kekkonにはniha多くookuのno苦悩kunouがgaあるaruがga、独身dokushinにはniha何のnanino喜びyorokobiもmoないnai。
Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.
結局の所kekkyokunotokoro、永遠にeienni残るnokoruものmonoなんてnanteありはしないarihashinaiのだnoda。
After all, nothing remains forever.
欠点kettenはhaあるaruけれどもkeredomoやはりyahari彼kareがga好きsukiですdesu。
I love him none the less for his faults.
欠点kettenはhaあるaruけれどもkeredomo、彼kareはhaいいii奴yakkoだda。
For all his faults, he is a good fellow.
欠点kettenはhaあるaruがgaやはりyahari彼kareがga好きsukiですdesu。
I love him none the less for his faults.
欠点kettenがgaあるaruにも関わらずnimokakawarazu、彼kareはha人気ninkiがgaあるaru。
Despite all his faults he is popular.
欠点kettenがgaあるaruにもかかわらずnimokakawarazu、だれもdaremoがga彼kareをwo好きsukiだda。
Despite all his faults, everybody likes him.
欠点kettenがgaあるaruけどkedoやはりyahari彼kareがga好きsukiですdesu。
I love him despite his faults.
欠点kettenがgaあるaruからkaraそれだけsoredakeよけいにyokeini彼kareをwo愛しているaishiteiru。
I love him all the more for his faults.
欠点kettenがgaあるaruからkaraかえってkaette彼女kanojoがga好きsukiだda。
I like her all the better for her faults.
劇場gekijouのno裏uraにni駐車場chuushajouがgaあるaru。
There is a parking lot behind the theater.
鯨kujiraにはniha独自のdokujino言語gengoがgaあるaruとto信じられているshinjirareteiru。
It is believed that whales have their own language.
芸術家geijutsukaのno眼識ganshikiによるとniyoruto、これkoreはha価値kachiがgaあるaruそうだsouda。
To the eye of an artist, this is valuable, I hear.
警察署keisatsushoはha、何処dokoにniあるaruかka教えてoshieteくださいkudasai。
Please tell me where the police station is.
警察keisatsuはha事故jikoのno責任sekininはhaタクシーTAKUSHIIのno運転手untenshuにniあるaruといって責めたtoittesemeta。
The police blamed the accident on the taxi driver.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ある #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary