Results, だろう #v

Showing results 2051-2075:

そのsonoぬれたnuretaシャツSHATSUはhaすぐにsuguni乾くkawakuだろうdarou。
The wet shirt will soon dry up.
そのsonoニュースNYUUSUはha多分tabun本当hontouだろうdarou。
The news may well be true.
そのsonoニュースNYUUSUはhaどうしてdoushite漏れたmoretaのnoだろうdarou。
How did the news get out?
そのsonoチームCHIIMUはhaすぐにsuguni計画を進めるkeikakuwosusumeruだろうdarou。
The team will go ahead with the plan soon.
そのsonoスキャンダルSUKYANDARUはha間もなくmamonakuみんなminnaにni知れ渡るshirewataruだろうdarou。
This scandal will soon be well known.
そのsonoスキャンダルSUKYANDARUはhaやがてyagateみんなminnaにni知れ渡るshirewataruだろうdarou。
That scandal will be known to everybody in the course of time.
そのsonoうわさuwasaはhaたぶんtabun本当hontouだろうdarou。
The rumor may well be true.
そのうちsonouchiにni彼kareのno無実mujitsuがga証明shoumeiされるsareruだろうdarou。
In due time, his innocence will be proven.
そのうちsonouchiにni事実jijitsuがgaわかるwakaruだろうdarou。
Sooner or later, we'll know the truth.
そのsonoアルバムARUBAMUはha次のtsugino７月shichigatsuまでmadeにはniha完成kanseiされているsareteiruだろうdarou。
The album will have been completed by next July.
そのsono２人はhaすばらしいsubarashii夫婦fuufuになるninaruだろうdarou。
Those two make a fine pair.
そしてsoshite彼らkareraはhaそのsono文学bungaku、映画eiga、音楽ongakuなどnadoのno感動kandouを通してwotooshite世界sekaiにni影響eikyouをwo与えataeつづけるtsuzukeruだろうdarou。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そしてsoshite、おしんoshinとはtoha違ってchigatte、彼らkareraはha確かにtashikani不平fuheiをwo言うiu。間違いなくmachigainaku勤務kinmu中chuuにはniha言わないiwanaiだろうdarouしshi。おおっぴらooppiraにはniha普通futsuu言わないiwanaiだろうdarouがga。
And unlike Oshin, they do complain although certainly not at work and generally not in public.
そこsokoへhe行くikuのnoにはniha少なくともsukunakutomo１時間かかるkakaruだろうdarou。
It'll take at least an hour to get there.
そこsokoへhe行くikuにはniha少なくともsukunakutomo一時間はhaかかるkakaruだろうdarou。
It'll take at least one hour to go there.
そこsokoにni着くtsukuまでmadeにはniha、ほぼhobo暗くkurakuなっているnatteiruだろうdarou。
By the time you get there, it will be nearly dark.
そこsokoにni着くtsukuまでmade、彼女kanojoはhaまたmata楽しいtanoshii気分kibunになっているninatteiruだろうdarou。
By the time she gets there, she will be happy again.
そこsokoにはniha住めないsumenaiだろうdarou。
You'll find it impossible to live there.
そこsokoにniたどりついたtadoritsuitaときtokiはhaもうmou開始kaishiのno時刻jikokuになっているninatteiruだろうdarou。
It'll be opening time, time I get down there.
そこsokoでdeはha誰もdaremo君のkimino世話sewaはhaしないshinaiだろうdarou。
No one will attend to you there.
そうするとsousuruto金kinがgaそのsono２倍かかるkakaruだろうdarou。
It would cost twice as much as that.
そうsouいらいらirairaするsuruなnaよyo。急がば回れisogabamawareってtte言うiuだろdaro。
Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end.
そういうsouiu本honならばnaraba彼kareのno手teにni届くtodokuだろうdarou。
Such a book would be within his reach.
そういうsouiu行為kouiはha世論seronのno裁きsabakiをwo受けるukeruだろうdarou。
Such an act will be judged at the bar of public opinion.
そういうsouiu言葉kotobaはha不信感fushinkanをwo生むumuことになるkotoninaruだろうdarou。
Such words will give rise to suspicion.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for だろう #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary