Results, である #part

Showing results 2051-2075:

私たちwatashitachiはhaどんなdonna番組bangumiがga行われるokonawareruかkaにni関係なくkankeinaku、テレビTEREBIをwo見miがちgachiであるdearu。
We tend to watch television, whatever show is broadcasted.
私たちwatashitachiはhaとかくtokaku怠惰taidaになりninariがちgachiであるdearu。
We are liable to be lazy.
私たちwatashitachiはhaそれsoreがgaよいyoi計画keikakuであるdearuとto思ったomotta。
We thought it was a nice plan.
私たちwatashitachiはhaそのsono問題mondaiをwo子供kodomoのno視点shitenからkara考慮kouryoすべきsubekiであるdearu。
We should consider the problem from a child's point of view.
私たちwatashitachiはhaそのsono発表happyouにni注意chuuiをwo払うharauべきbekiであるdearu。
We should've paid attention to the announcement.
私たちwatashitachiはhaそのsono事故jikoのno目撃者mokugekishaであったdeatta。
We were witnesses of the accident.
私たちwatashitachiはhaこのkono事実jijitsuをwo忘れwasureがちgachiであるdearu。
We are inclined to forget this fact.
私たちwatashitachiはha、私たちwatashitachi皆minaがga一つhitotsuのno世界sekaiのno国民kokuminであるdearuことkotoをwo知っているshitteiru。
We know that we are all people of one world.
私たちwatashitachiはha、このkonoことkotoをwo知っていてshitteite会議kaigiにni来てkiteいるiruのですnodesu。しかしshikashi、皆さんminasanはhaご存じgozonjiでなかったようdenakattayouですdesuねne。
We came to the conference knowing this, but it seems that you did not.
私たちwatashitachiのno話すhanasu言葉kotobaはha潜在的にsenzaitekiniあいまいaimaiであるdearu。
Our words are potentially ambiguous.
私たちwatashitachiのno知る限りshirukagiriでdeはha、地球chikyuuはha海umiをwo持っているmotteiru唯一のyuiitsuno惑星wakuseiであるdearu。
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
私たちwatashitachiのno達したtasshita結論ketsuronはha、そのsono政治seiji思想shisouはha時代遅れjidaiokureであるdearuとtoいうiuことkotoだったdatta。
We came to the conclusion that the ideology was behind the times.
私たちwatashitachiのno多くookuはha消費税shouhizeiにni反対hantaiであるdearu。
Many of us are hostile to the consumption tax.
私たちwatashitachiのno船funeはha入港nyuukouしたshitaときtoki、いかだikadaもmo同然douzenであったdeatta。
When our ship entered the port, she was no better than a raft.
私たちwatashitachiのno先生senseiはha美人bijinであったdeattaがga、着飾るkikazaruようなyouna人hitoではなかったdehanakatta。
Our teacher was a beautiful lady, but was not the type of person who dressed up.
私たちwatashitachiのno計画keikakuはha天気tenki次第shidaiであるdearuことkotoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that our plans depend on the weather.
私たちwatashitachiのno究極のkyuukyokuno目標mokuhyouはha世界平和sekaiheiwaをwo樹立juritsuするsuruことkotoであるdearu。
Our ultimate goal is to establish world peace.
私たちwatashitachiのno英語eigoのno先生senseiはha、厳格genkakuであるdearuがgaまたmata親切shinsetsuでもあるdemoaru。
Our English teacher is both strict and kind.
私たちwatashitachiのnoテレビTEREBIはha１週間以上ijou故障koshouしたshitaままmamaであるdearu。
Our television has been out of order for more than a week.
私たちwatashitachiのnoすべきsubekiことkotoはha、彼kareのnoするsuruことkotoをwo見守るmimamoruだけdakeであるdearu。
All we should do is wait and see what he'll do.
私たちwatashitachiのnoごみgomiのno捨てsute方kataをwo変えてkaeteもmoよいyoi頃koroであるdearu、とto私watashiはha思うomou。
I think it is about time we changed our ways of disposing of waste.
私たちwatashitachiのnoクラスKURASUはha少人数のshouninzuunoクラスKURASUであるdearu。
Our class is a small one.
私たちwatashitachiにni必要なhitsuyounaのnoはha頭atamaのno技術gijutsuであってdeatte、手teのno技術gijutsuではないdehanai。
We need mental skills, not manual ones.
私たちwatashitachiにとってnitotte大切なtaisetsunaものmonoはha友達tomodachiであるdearu。
The important thing to us is a friend.
私たちwatashitachiがga留守の間rusunoma、赤ちゃんakachanをwo見てmiteくれるkureru人hitoがga必要hitsuyouであるdearu。
We need someone to keep an eye on our baby while we are away.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary