Results, を

Showing results 2051-2075:

薬kusuriをwo子供たちkodomotachiのno手の届かない所tenotodokanaitokoroへhe置きokiなさいnasai。
Keep the medicine away from children.
薬kusuriをwo子供たちkodomotachiのno手の届かないところtenotodokanaitokoroにni置きokiなさいnasai。
Keep the medicine away from children.
お嬢様ojousama、薬kusuriをwo飲まnomaないnaiでdeくださいkudasai。
Princess, don't drink the potion.
薬kusuriのno処方箋shohousenをwo作ってtsukutteあげましょうagemashou。
Let me write you a prescription for some medicine.
薬kusuriのno効き目kikimeをwo調べてshirabeteみますmimasu。
I will find out how the medicine works.
薬kusuriのno飲みnomi方kataをwo教えてoshieteくださいkudasai。
Please explain how to take the medicine.
薬kusuriだけdakeをwo頼りにしてtayorinishiteもmo治らないnaoranaiよyo。
You can't rely on medicine alone if you want to get well.
薬kusuriがga乱用ran'youされるsareruとto、人々hitobitoのno健康kenkouをwo害するgaisuru可能性kanouseiがgaあるaru。
If the medicine is abused, people can ruin their health.
薬kusuriがga彼のkareno病気byoukiをwo治したnaoshita。
The medicine cured him of his illness.
約束yakusokuをwo裏切ってuragitteはhaいけないikenai。
Don't go back on your promise.
約束yakusokuをwo忘れるwasureruとはtohaあまりamari慎重shinchouではなかったdehanakattaですdesuねne。
It wasn't very discreet of you to forget the appointment.
約束yakusokuをwo忘れてwasureteはhaいけないikenai。
We must not forget our promise.
約束を破るyakusokuwoyaburuことkotoほどhodo人hitoをwo不愉快fuyukaiにniするsuruものmonoはhaないnai。
Nothing offends people worse than broken promises.
約束を守るyakusokuwomamoruことkotoをwo誓わchikawaなければいけないnakerebaikenai。
You must swear to keep your promise.
約束を破ったyakusokuwoyabutta事kotoをwo許してyurushite下さいkudasai。
Forgive me for breaking my promise.
約束yakusokuをwo思い出させてomoidasaseteくれてkureteどうもありがとうdoumoarigatou。
It is thoughtful of you to remind me of my promise.
約束yakusokuをwo午前gozen１０時ji３０分funにしてもnishitemoよろしいyoroshiiですかdesuka。
Could I change my appointment to 10:30 a.m.?
約束yakusokuをwo果たさずhatasazu一ヶ月がga過ぎてsugiteしまったshimattaことkotoにni気が付いたkigatsuita。
It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.
約束yakusokuをwo果たさずhatasazuにni１ヶ月kagetsuがga過ぎてsugiteしまったshimattaのにnoni気づいたkizuita。
I realized one month had passed without my making good my promise.
約束yakusokuをwoしたらshitara守るmamoruべきbekiだda。
If you make a promise, you should keep it.
約束yakusokuはha守りmamoriなさいnasai。そうしないとsoushinaito評判hyoubanをwo落としますotoshimasuよyo。
Keep your word; otherwise you'll end up losing face.
約束yakusokuなしにnashini他人taninをwo訪問houmonするsuruことkotoはha避けsakeなければいけませんnakerebaikemasen。
We must avoid calling on others without an appointment.
約束yakusokuどおりdooriにniピアノPIANOをwoひいたhiita。
She played the piano as promised.
約束yakusokuしてshiteからkara彼kareをwo訪問houmonすべきsubekiだda。
You should visit him by appointment.
約束yakusokuしたshitaことkotoをwo思い出してomoidashite下さいkudasai。
I must remind you of your promise.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary