Results, a'right

Showing results 20601-20625:

われわれwarewareはha文明社会bunmeishakaiにni生きているikiteiru。
We live in a civilized society.
われわれwarewareはha彼らkareraとto妥協dakyouしようとしたshiyoutoshita。
We tried to come to a compromise with them.
われわれwarewareはha先日senjitsu来日rainichiしたshitaクラークKURAAKU氏shiのnoためにtameni歓迎会kangeikaiをwo開くhirakuつもりtsumoriですdesu。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
われわれwarewareはha最終的saishuuteki決定ketteiをwo行ったokonatta。
We've made a final decision.
われわれwarewareはha研究kenkyuuをwo促進sokushinするsuruためにtameni、このkono協会kyoukaiをwo設立setsuritsuしたshita。
We have established the institute with a view to facilitating the research.
われわれwarewareはha過ぎしsugishi日hiのno事kotoをwo、必ずしもkanarazushimo愛情aijouとはtoha言えないienaiまでもmademo少なくともsukunakutomo一種isshuのno憧れakogareをwo持ってmotteふりかえるfurikaeruのnoであるdearu。
We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness.
われわれwarewareはha一度だけdake死ぬshinu、そしてsoshiteそんなにsonnaniもmo永いnagai間ma死ぬshinu。
We die only once, and for such a long time.
われわれwarewareはhaもっとmottoよいyoi景色keshikiをwo見るmiruためにtameni高くtakaku登ったnobotta。
We climbed higher so that we might get a better view.
われわれwarewareはhaときどきtokidoki一歩退いて一hoshirizoite考えkangaeなければならないnakerebanaranai。
Sometimes we need to take a step back and think.
われわれwarewareはhaできるだけdekirudake早くhayaku悪いwarui習慣shuukanをwoやめyameなければならないnakerebanaranai。
We must put an end to a bad habit as soon as possible.
われわれwarewareはhaそんなsonnaりっぱなrippana家ieにni住むsumu柄eではないdehanai。
It is not for us to live in such a fine house.
われわれwarewareはhaそのsono事件jikenをwo全体としてzentaitoshite研究kenkyuuしshiなければならないnakerebanaranai。
We must study the affair as a whole.
われわれwarewareはhaせいぜいseizeiわずかなwazukana利益riekiしかshika望めないnozomenai。
At best we can only hope for a small profit.
われわれwarewareはhaこれらのkorerano事柄kotogaraをwo全体としてzentaitoshite考えkangaeなければならないnakerebanaranai。
We must consider these matters as a whole.
われわれwarewareはhaカーテンKAATENのno背後haigoにni秘密himitsuのnoドアDOAをwo見つけたmitsuketa。
We found out a secret door behind the curtain.
われわれwarewareはha、彼女kanojoをwo尻軽女shirigaruonnaとto見ているmiteiruんだnda。
We look on her as a loose woman.
われわれwarewareはha、いわばiwaba、火山kazanのno上ueにni座っているsuwatteiruようなyounaものmonoだったdatta。
We sat, as it were, on a volcano.
われわれwarewareのno日常生活nichijouseikatsuでde電気denkiをwo利用riyouしないshinai日hiはha一日もmoないnai。
Not a day passes in which we don't use electricity in our daily lives.
われわれwarewareのno知っているshitteiruようなyouna言語gengoはha人間ningenのno創り出したtsukuridashitaものであるmonodearu。
Language as we know is a human invention.
われわれwarewareのno脱出dasshutsuはha奇跡kisekiというtoiuほかなかったhokanakatta。
Our escape was nothing short of a miracle.
われわれwarewareのno先生senseiはha真のshinno意味imiでde紳士shinshiですdesu。
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
われわれwarewareのno政策seisakuやya方式houshikiはha旧式kyuushikiになりninariかかっているkakatteiruからkara、改正kaiseiするsuru必要hitsuyouがgaあるaru。だ.daがga、危機kikiのno去らsaraないうちにnaiuchini変えるkaeruのnoはha危険kikenだろうdarou。
Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.
われわれwarewareのno世代sedaiのno人々hitobitoはhaいろいろなiroirona変化henkaをwo見てmiteきたkita。
Our generation has seen a lot of changes.
われわれwarewareのno世界sekaiはha宇宙uchuuのno小部分shoububunにniすぎないsuginai。
Our world is only a small part of the universe.
われわれwarewareのno広告koukokuに対してnitaishiteたくさんtakusanのno申し込みmoushikomiがgaあったatta。
We've received a lot of applications in answer to our advertisements.
More results

Words

右★【みぎmigi】

noun:

  • right; right hand side
たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a'right:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary