Results, が

Showing results 20626-20650:

最初saishoはha彼kareのno言っているitteiruことkotoがga分からなかったwakaranakatta。
At first, I couldn't make out what he was saying.
最初saishoはha彼kareのnoことkotoがga好きsukiではなかったdehanakattaけれどkeredo今imaはha好きsukiですdesu。
At first I didn't like him, but I do now.
最初saishoはha彼kareがga誰dareだdaかka分からなかったwakaranakatta。
I didn't recognize him at first.
最初saishoはha彼kareがga誰かdarekaわからなかったwakaranakatta。
I didn't recognize him at first.
最初saishoはha彼kareがgaよそよそしいyosoyososhiiようにyouni見えたmieta。
He looked unfriendly at first.
最初saishoはha私watashiはha彼kareがga言っているitteiruことkotoをwo理解rikaiできませんでしたdekimasendeshita。
At first, I couldn't understand what he said.
最初saishoはha簡単にkantanni思えるomoeruことkotoがgaあとでatode難しいmuzukashiiとto分かるwakaruことkotoがgaよくあるyokuaru。
What seems easy at first often turns out to be difficult.
最初saishoはhaやさしくyasashiku思われるomowareruものmonoがga、実際jissaiはha難しいmuzukashiiことkotoがgaよくあるyokuaru。
What seems easy at first often turns out to be difficult.
最初saishoはhaバレエBAREEはha好きsukiではなかったdehanakattaがga、しだいにshidaini好きになっていったsukininatteitta。
At first I didn't like ballet, but I've come to like it by degrees.
最初saishoはha、多くookuのnoことkotoがga異なっていたkotonatteitaようにyouni思われましたomowaremashitaがga、すぐにsuguni新しいatarashii生活seikatsuにniとけ込めましたtokekomemashita。
At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life.
最初のsaishono赤ん坊akanbouがga生まれたumaretaときtoki、彼らkareraはhaすでにsudeni結婚してkekkonshite１０年nenになっていたninatteita。
When they had their first baby, they had been married for 10 years.
最初のsaishono一歩がga常にtsuneni最もmottomo難しいmuzukashii。
The first step is always the hardest.
最初のsaishonoころkoro、人々hitobitoがga話すhanasuのnoがga速hayaすぎるsugiruとto、言っているitteiruことkotoをwo理解rikaiするsuruのnoがga難しかったmuzukashikatta。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のsaishonoうちuchiはha彼女kanojoをwo好きsukiでdeはhaなかったnakattaがga今imaはha好きsukiですdesu。
I didn't like her at first, but now I do.
最初saishoにni来たkita者monoがga最初saishoにni食物shokumotsuをwo供されるkyousareru。
First come, first served.
最初saishoにni着いたtsuita者monoがga最初saishoにni接待settaiをwo受けるukeru。
First come, first served.
最初saishoにni試験shikenをwo終えたoeta生徒seitoがga必ずしもkanarazushimo一番ichiban良いyoi成績seisekiをwo取るtoruとは限らないtohakagiranai。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
最初saishoにni議論gironすべきsubeki点tenはha、このkono地域chiikiにni差別sabetsuがga存在sonzaiしたshitaかどうかkadoukaとtoいうiuことkotoであるdearu。
The first point to be discussed is whether segregation existed in this district.
最初saishoにniきたkitaものmonoがga最初saishoにni食べ物tabemonoのnoサービスSAABISUをwo受けるukeru。
First come, first served.
最初saishoにniあげageなければならないnakerebanaranai問題mondaiはha、それらsoreraのnoグループGURUUPUのno間maにni文化bunka障壁shouhekiがga存在sonzaiしていたshiteitaかどうかkadoukaとtoいうiuことkotoであるdearu。
The first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups.
最初saishoにni、訓練生kunrensei達tachiはha彼kareがga一緒isshoだったdattaのでnode落着かなかったrakuchakukanakatta。
At first, the trainees were awkward in his company.
最初saisho、彼kareはha全然zenzen英語eigoがga話せなかったhanasenakatta。
At first, he could not speak English at all.
最初saisho、人々hitobitoはhaマザーMAZAA・テレサ/TERESAにni反対hantaiしていたshiteitaがga、彼女kanojoはha決してkesshiteあきらめなかったakiramenakatta。
People were against Mother Teresa at first, but she never gave up.
最初saisho、私watashiはha舞台butaiでdeあがってagatteしまったshimattaがga、すぐにsuguni立ち直ったtachinaotta。
I had stage fright at first, but I got over it quickly.
最初saisho、訓練生kunrensei達tachiはha彼kareがga一緒isshoだったdattaのでnode落ち着かなかったochitsukanakatta。
At first the trainees were awkward in his company.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary