Results,

Showing results 2076-2100:

karehaiehe帰っkaeたらtara子供kodomogaもうmouneteiましmashita
When he returned home, the kids were already asleep.
ありがとうarigatoudehaまたmatane
Thanks. See you next time.
watashigado言っitemo聞いkiiteくれkureないnaindane
You never listen, no matter how many times I tell you.
watashigaいくらikura言っitemo聞いkiiteくれkureないnainですdesune
You never listen, no matter how many times I tell you.
電車denshanikasawo忘れwasureteいくikutohaうっかりukkariだっdatane
You were careless to leave your umbrella on the train.
あなたanatahananimo食べtabeないnaine
You don't eat anything.
きみkimihaamega好きsukidayone
You like rain, don't you?
kimiha遅れokuretekitayone
You got here late, didn't you?
修学旅行shuugakuryokou行っitandayoneどうdouだっdata
You went on the school trip, didn't you? How was it?
kimigaやるyaruto簡単kantanni見えるmierune
It looks easy when you do it.
まあmaakimiならnara出来るdekirutoha思っomotetaけどkedone
Well, I thought if anyone could do it, it would be you.
よくyokuなるnarunihaこのkonokusuri全部zenbu飲まnomaないnaitone看護kangoshiha言っita
"You have to take all this medicine to get better," said the nurse.
昨日kinouo寿司sushiwo食べtabetandayone
You ate sushi yesterday, didn't you?
watashiga訪ねtazunetatokikarehaneteitaga起こしokoshiteやっyata
When I went to him he was sleeping, but I woke him up.
kimigabokuno人生jinseiwo生きるikiruninesaせるseru
You make life worth living.
仕事shigotoga終わっowatanochini仕事shigoto以外igaino勉強benkyouwoするsuruためtameniha強いtsuyoi意志ishimo必要hitsuyouですdesune
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
それsoregaoreniできるdekiruベストBESUTOdane
That's the best I can do.
inuno世話sewa大変taihenだろdaroune投げ出しnagedashiたくtakuなっnaたりtariするsuruことkotohaないnaino
Taking care of a dog seems difficult. Aren't there times you want to just abandon them?
へーhee面白いomoshiroihitodane
heh... he's a fun guy, eh?
いいiiyumewomitene
I hope you have sweet dreams.
仕事shigoto終わるowarumaeni携帯keitaimitene
Check your mobile before you finish work?
このkonoサイズSAIZUdatowatashiniha大きookiすぎsugiますmasune
This size is too large for me.
neむいmuitamaeni気分kibunha良いyoiniなっnata
After sleeping well, I felt much better.
よくyokunetaそのsonoあとatodekiga晴れhareta
I slept well, after which I felt much better.
kimiha緊張kinchoushiteよくyoku眠れnemureなかっnakatanだろdaroune~。
You were probably too much tense and that prevented you from sleeping well.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary