Results, would

Showing results 2076-2100:

ジョンJONhaメアリーMEARIIni午後gogo買い物kaimononi行きikiたいtaiかどうかkadouka尋ねたtazuneta
John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.
ジョンJONhaあなたanatawo裏切るuragiruようなyounahitoではないdehanai
John isn't the kind of man who would betray you.
ジョンソンJONSONさんsanha蓄えてtakuwaeteきたkitaお金okanede退職taishokuしてshiteからkaramoぜいたくにzeitakuni暮らせるkuraseruだろうdarou
With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.
ジャックJAKKUhaそこsokoheよくyokuジョギングJOGINGUni行ったittaものmonoda
Jack would often go jogging there.
シャーSHAAレイREItoアランARANha恋仲koinakaになるninaruだろうdaroutowatashihaずっとzutto思っていたomotteita
I always thought that Shirley and Alan would get together.
じゃあjaa送ってokutteいこうikouka
Would you like me to see you home?
ジムJIMUga行儀よくしてgyougiyokushiteくれたkuretaならnaraなあnaa
I wish Jim would behave himself.
しばらくshibarakuここkokoniいてiteもらえますmoraemasuka
Would you please stay here for a while?
しばらくshibarakuここkokoniいてitemoいいiiですかdesuka
Would you mind my staying here for some time?
しかしshikashimizuとはtoha濡れているnureteiruものmonodato教わってosowattemomizuについてnitsuiteほとんどhotondoわからないwakaranainoto同様にdouyouniそんなsonnaことkotowo言ってittemo何もnanimo語っているkatatteiruことkotoにはnihaならないnaranainoであるdearu
That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.
しかしshikashiスーザンSUUZANha電話denwawoするsuruto約束yakusokuしたshitaのだnoda
But Susan promised that she would call.
しかしshikashi我々warewarega完全にkanzenni理性的riseitekiであるdearuならnara子供kodomowo欲しいhoshiito思うomouであろうdearouka
But if we were wholly rational, would we want children at all?
しかしshikashiまもなくmamonakukareha自分jibun一人で一nindeha歩くarukuことkotomo書くkakuことkotomo食べるtaberuことkotoさえsaeできなくなるdekinakunaruだろうdarou
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかしshikashiイエスIESUha御自身gojishinwo彼らkareranio任せmakaseにならなかったninaranakatta
But Jesus would not entrust himself to them.
ジェニーJENIIからkara便りtayorigaあればarebawatashiga会いaiたいtaiことkotowo彼女kanojoni伝えてtsutaeteくれませんkuremasenka
If you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her?
ジェーンJEENha料理ryouriwoしたshitaいかikatowatashiniたずねたtazuneta
Jane asked me if I would like to cook.
ジェーンJEENga私達watashitachinoienikurumade来ていなかったらkiteinakattara彼女kanojoni甘酒amazakewoごちそうgochisouしたshitaのですnodesuga
If Jane had not come to our home by car, I would have served her amazake.
サンプルSANPURUga必要hitsuyoudeしたらshitaraご連絡gorenraku下さいkudasai
If you would like to have a sample, please let us know.
サンドイッチSANDOITCHIならnaraどのくらいdonokuraiかかりますkakarimasuka
How long would a sandwich take?
サンドイッチSANDOITCHIだったらdattaraどれくらいdorekuraiかかりますkakarimasuka
How long would a sandwich take?
サラダSARADAwoもう少しmousukoshiいかがikaga
Would you like a little more salad?
さもなければsamonakereba一等賞ittoushouhaとれなかったtorenakattaだろうdarou
Otherwise he would not have won the first prize.
サムSAMUha不当futouにもnimo正式seishiki採用saiyouとなるtonaru寸前sunzende解雇kaikoされてsareteしまったshimatta
Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.
さてsateatamanonakani大ブリテンdaiBURITENno地図chizuwo描いてegaiteいただきitadakiたいtaito思いますomoimasu
Now, I would like you to imagine a map of Great Britain.
ざっとzatto見積もってmitsumotteそのsono仕事shigotoha二週間かかるkakaruだろうdarou
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.

Words

さすがsasugaateji Inflection

adjectival noun / adverb / ~の noun:

  • as one would expect
ほうだいhoudai

suffix noun:

  • as much as you would like to; as much as one likes 食べ放題

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for would:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary